Resumen de Turismo subterráneo en Extremadura

Francisco J. Fernández Amo, Eduardo Rebollada Casado, Rafael Pagés Rodríguez

• español

  En Extremadura existen varios espacios subterráneos (cuevas y minas) que son visitables o que lo serán próximamente. Actualmente se visitan dos conjuntos kársticos: Cuevas de Fuentes de León y Cueva de Castañar deI bor, y tres minas (Mina Jayona, en Fuente del Arco; Mina Costanaza, en Logrosán, y Mina Pastora, en Aliseda). Además de estos cinco espacios existen otros dos proyectos que se están desarrollando actualmente y que próximamente serán visitables: Minas de Santa Marta (Santa Marta de los Barros) y Mina Monchi (Burguillos del Cerro). El turismo subterráneo en Extremadura cuenta unas 35.000 visitas anuales. Tanto el mantenimiento, como las nuevas actuaciones que por parte de entidades públicas o privadas serán fundamentales para poner en valor las numerosas singularidades patrimoniales geológicas, geoarqueológicas y mineras, que hacen que cada vez sea mayor la demanda de este tipo de turismo en Extremadura.

• English

  In Extremadura there are several subterranean spaces (caves and mines) that can be visited or will it soon. Sources Lion Caves and Cave Ibor chestnuts, and three mines (; Mina Costanaza in Logrosan and Pastora Mina, Mina Aliseda Jayona, Fuente del Arco) are two karst sets are visited. In addition to these five areas there are two other projects that are currently being developed and will soon be visitable: Minas de Santa Marta (Santa Marta de los Barros) and Mina Monchi (Burguillos del Cerro, Badajoz). The subterranean tourism in Extremadura has 35,000 annual visits. Both maintenance and new actions by public or private entities will be key to value the many geological and mining heritage geoarchaeological singularities that make growing demand for this type of tourism in Extremadura is greater.