La transformación de una instalación minera en Patrimonio Mundial: El caso del Parque Minero de Almadén

• Autores: Francisco Javier Carrasco Milara
• Localización: Iberoamérica subterránea: CUEVATUR 2014, I Congreso Iberoamericano y V Congreso Español sobre Cuevas Turísticas / coord. por José María Calaforra Chordi, Juan José Durán Valsero, 2014, ISBN 978-84-617-1908-2, págs. 21-31
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The transformation of a mining installation in World Heritage: The case of Almaden Mining Park
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Las minas de Almadén, explotadas ininterrumpidamente desde la antigüedad, constituyen el mayor yacimiento de mercurio del mundo. Representan el 35% de los recursos de mercurio extraídos por el Hombre en toda su historia. La adopción de incipientes medidas restrictivas en la política de la Unión Europea con referencia al mercurio llevó a su cierre en 2003. En esta situación se decidió acometer actuaciones de remediación ambiental y de rehabilitación del patrimonio histórico de Almadén, procurando los medios precisos para conservarlo, a la vez que pudiera ser conocido, visitado y utilizado por el mayor número de personas. El proyecto de Parque Minero de Almadén gestiona el conjunto de elementos patrimoniales, inmobiliarios e industriales, su valor y adecuación para uso público. Este proyecto fue promovido por la empresa Minas de Almadén y Arrayanes y financiado parcialmente por fondos FEDER. En su recorrido el visitante percibe la riqueza del yacimiento de Almadén, la evolución de los diversos procesos mineros y metalúrgicos y el relevante papel del mercurio en la historia mundial. El Parque Minero de Almadén está formado por varios espacios que van desde el Real Hospital de Mineros de San Rafael, al Museo del Mercurio, pasando por otros elementos de indudable interés como el Centro de Interpretación de la Minería, los hornos de Bustamante, la puerta de Carlos IV y el Centro de Visitantes, pero el verdadero interés se encuentra en la mina subterránea, que convierte a este parque en un destino cultural y turístico excepcional. La visita al interior de la mina permite recorrer las explotaciones mineras de Almadén del periodo comprendido entre los siglos XVI y XIX. Se accede, mediante un elevador de mina, ala primera de las veintisiete plantas de la mina subterránea (a 50 metros de profundidad). Destaca de este recorrido el baritel del pozo de San Andrés, una bóveda de 13 m de altura, que alberga el malacate, sistema de extracción de mineral del siglo XVIII. Del interior de la mina se sale por medio de un tren minero que lleva al visitante al exterior, como lo hizo el mineral durante siglos. Casi de forma simultánea al fin de las obras de adecuación, allá en el año 2006, se iniciaron los trámites necesarios para inscribir estos bienes en la lista de Patrimonio Mundial de UNESCO, hecho que se consiguió en 2012 bajo el nombre de Patrimonio del Mercurio. Almadén e Idrija, tras casi 6 años de intenso trabajo de varias entidades.

  • English

    The Mines of Almadén which have been continuously exploited since ancient times, constitute the largest mercury deposit in the World. These mines represent the 35% of mercury resources extracted by humans in the whole history. The adoption of restrictive measures in the European Union policy related to mercury led to the closure in2003. In this context, complementary actions were planned to the environmental remediation and the rehabilitation of the historical heritage of Almadén. Then, specific resources have been used to conserve it and at the same time, to be known, visited and used by the highest number of people as possible. The project of the Mining Park of Almadén, manages the whole heritage elements such as real estates and industrials, its value and adaptation for public use. This project was promoted by the enterprise named Minas de Almadén y Arrayanes and it was partially financed by ERDF funds. In the tour the visitor notices the wealth of the Almadén deposit, the evolution of the several mining and metallurgical processes and the significant role of the mercury in the global history. The Mining Park of Almadén is constituted of several places such as the San Rafael Mining Hospital or the Mercury Museum, and other places with a great interest such as the Mining Interpretation Centre, the Bustamante furnace, the gate of Carlos IV and the Visitor Centre. In this way, it is important to emphasize that the real interest is found in the underground mine that converts this park in an exceptional cultural and touristic destination. The tour inside the mine traverses the mining operations of Almadén in the period between XVI and XVII centuries. The access to the inside of the mine is made in a cage of mine to the 1st floor (50 meters in depth) of the twenty-seven floors which are in the underground mine. From this tour, it is important to highlight the baritel of San Andrés which has a dome of 13 meters high. In this baritel, it is located the capstan that is an extraction system of the ore in the XVIII century. From the inside of the mine, the visitor is driven to the surface by a mining train, as the same as the ore made for centuries. In 2006, the necessary procedures to register this site in the list of World Heritage of UNESCO were simultaneously initiated at the end of the rehabilitation process. The final decision on this application was in 2012 under the name of “Heritage of Mercury. Almadén and Idrija”, after almost 6 years of hard work from several entities.