Resumen de La Cueva del Tesoro: un paraíso microbiano

Valme Jurado, Mariona C. Hernández Mariné, Miguel Angel Rogerio Candelera, Irene Domínguez Moñino, Sara Gutiérrez Patricio, Cesáreo Saiz-Jiménez

• español

  En los últimos años las cuevas se han revelado como una fuente de nuevas especies de microorganismos. La gran adaptación de los microorganismos a todo tipo de hábitats les permite vivir en estos ambientes donde se desarrollan formando diferentes comunidades. La Cueva del Tesoro (Rincón de la Victoria, Málaga) alberga una gran biodiversidad apenas explorada. Recientemente, hemos descrito dos nuevas especies de hongos del género Aspergillus, y tres posibles nuevas especies de bacterias de los géneros Acinetobacter, Bacillus y Paracoccus están siendo investigadas. Por otra parte, las colonizaciones de cianobacterias y algas requieren una investigación más detallada. Estos datos demuestran que la diversidad biológica de la Cueva del Tesoro es muy alta, por lo que debería ser preservada, siempre que no represente una amenaza para la conservación del Patrimonio Cultural.

• English

  In recent years caves have revealed to be a source of new microbial species. The great adaptability of microorganisms allow them establishing themselves in these subterranean environments where they develop different communities. Cueva del Tesoro (Rincón de la Victoria, Málaga) harbours a great biodiversity barely explored. Recently, we have described two new fungal species of the genus Aspergillus. Three novel bacterial species of the genera Acinetobacter, Bacillus and Paracoccus are under research. The colonizations of cyanobacteria and algae do requiere further investigation. These data support that the high biodiversity of Cueva del Tesoro should be preserved if it does not represent a threat for the conservation of the Cultural Heritage.