Opacificación intraoperatoria de lentes intraoculares

• Agnieszka Dyrda ^[1] ; A. Rey ^[1] ; MS. Pighin ^[1] ; I. Jürgens ^[1]
  1. [1] Institut Català de Retina. Barcelona.
• Localización: Annals d'oftalmologia: òrgan de les Societats d'Oftalmologia de Catalunya, Valencia i Balears, ISSN-e 1133-7737, Vol. 30, Nº. 3, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Intraoperative intraocular lens opacification
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Presentar la opacificación transitoria de una lente intraocular (LIO) Carlevale durante su implantación y revisar la literatura sobre esta rara complicación intraoperatoria.

    Material y método: Caso clínico y revisión de la literatura. Una paciente afáquica de 82 años se sometió a una vitrectomía posterior 25G con fijación transescleral sin sutura de una LIO Carlevale. Inmediatamente después de su implantación, la óptica mostró una opacificación rápida y progresiva. Dado que la opacificación no mejoró, se decidió el recambio de la LIO, después de un examen exhaustivo para detectar cualquier anomalía de la misma bajo el microscopio quirúrgico. Sorprendentemente, la opacificación de la lente ocurrió de nuevo.

    Resultados: Al día siguiente, la LIO estaba transparente. Después de un año de seguimiento, la LIO sigue manteniéndose de igual manera. Mediante una revisión sistemática de la literatura sobre casos de opacificación intraoperatoria de LIOs se encontraron 16 artículos (de 432) con 14 casos de opacificación transitoria de LIO debido a factores ambientales.

    Conclusiones: Se describe la opacificación intraoperatoria transitoria de la LIO Carlevale debido al cambio térmico, desde la baja temperatura exterior hasta la alta temperatura dentro del ojo. Ser consciente de este raro fenómeno transitorio puede evitar manipulaciones intraoperatorias y gastos innecesarios.

  • català

    Objectiu: Presentar una opacificació transitòria d'una lent intraocular (LIO) Carlevale durant la seva implantació i revisar la literatura sobre aquesta rara complicació intraoperatòria.

    Material i mètode: Cas clínic i revisió de la literatura. Una pacient afàquica de 82 anys es va sotmetre a una vitrectomia posterior 25G amb fixació transescleral sense sutura d'una LIO Carlevale. Immediatament després de la implantació, l'òptica va mostrar una opacificació ràpida i progressiva. Com que l'opacificació no va millorar, es va decidir procedir al recanvi de la LIO, després d'un examen exhaustiu per detectar qualsevol anomalia de la mateixa sota el microscopi quirúrgic. Sorprenentment, l'opacificació de la lent va ocórrer de nou.

    Resultats: Al dia següent, la LIO va resultar ser transparent. Després d'un any de seguiment, la LIO segueix estant d'igual manera. Mitjançant una revisió sistemàtica de la literatura sobre casos d'opacificació intraoperatòria de LIOs es van trobar 16 articles (de 432) amb 14 casos d'opacificació transitòria de LIO a causa de factors ambientals.

    Conclusions: Es descriu l'opacificació intraoperatòria transitòria de la LIO Carlevale a causa del canvi tèrmic, des de la baixa temperatura exterior fins a l'alta temperatura dins de l'ull. Ser conscient d' aquest rar fenomen transitori pot evitar manipulacions intraoperatòries i despeses innecessàries.

  • English

    Purpose: To present a transient opacification of a Carlevale intraocular lens (IOL) during its implantation and to review the literature on this rare intraoperative complication.

    Material and methods: Case report and literature review. An aphakic 82-year-old patient underwent 25G complete posterior vitrectomy with sutureless scleral fixation of Carlevale IOL. Immediately after IOL implantation lens optic showed a fast and progressive haziness. Since the opacification did not improve, implantation of the back-up IOL, after a thorough examination for any abnormality of the lens under the surgical microscope, was decided.

    Surprisingly, lens opacification occurred again.

    Results: On the next day, the IOL turned out to be transparent. After one year of follow-up the IOL remains clear. Through a systematic review of the literature on cases of intraoperative opacification of IOLs we obtained 16 eligible reports (from 432) with 14 cases of transient IOL opacification due to environmental factors.

    Conclusions: The transient intraoperative opacification of Carlevale IOL due to temperature increase from the low outside temperature to the body temperature inside the eye is reported. Being aware of this rare transitory phenomenon can avoid intraoperative manipulations and unnecessary expenses.