Hallazgos clínicos en dos pacientes con retinopatía diabética mediante angiografía fluoresceínica, retinografía y campimetría

• Diana Marcela León Huertas ^[1] ; Javier Snaider Rodríguez Moreno ^[1] ; Vladimiro José Vélez Muskus ^[2] ; Olivia Margarita Narváez Rumié ^[1] ; Martha Liliana Trujillo Güiza ^[1]
  1. [1] Universidad Antonio Nariño

     Universidad Antonio Nariño

     Colombia

     
  2. [2] Policía Nacional de Colombia
• Localización: Ciencia y Tecnología para la Salud Visual y Ocular, ISSN 1692-8415, ISSN-e 2389-8801, Vol. 18, Nº. 2, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Clinical Findings in Two Patients with Diabetic Retinopathy using Fluorescein Angiography, Retinography and Campimetry
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo tiene el objetivo de presentar los hallazgos clínicos en dos pacientes diabéticos, mediante angiografía fluoresceínica, retinografía y campimetría. Se adelantó un estudio observacional descriptivo de corte transversal tipo reporte de caso, donde se seleccionaron dos pacientes diabéticos tipo I y II con diagnóstico mayor de 10 años de evolución de DM. Como resultado, se presentan dos casos clínicos de pacientes masculinos, con diagnóstico de DM mayor a 10 años de evolución; paciente de 86 años con DM tipo II de 20 años de evolución con cambios característicos de RD y con panfotocoagulación en el OD, y paciente de 25 años con DM tipo I de 11 años de evolución, que muestra cambios incipientes de RD a pesar del tiempo de evolución de la enfermedad.

  • English

    This article aims to present the clinical findings from two diabetic patients using fluorescein angiography, retinography and campimetry. A cross-sectional, descriptive, observational study was conducted as a case report. The subjects were a type I and a type II diabetic patients diagnosed more than 10 years ago with an evolving diabetes mellitus (DM). The Results section describes these two clinical cases of male subjects: a 86 years-old patient with a type II DM diagnosed more than 20 years ago and evolving with changes typical to a DR with a panretinal photocoagulation in the right eye; and a 25 years-old patient with type I DM evolving for more than 11 years, who show only incipient changes related to DR in spite of the long time with the disease.