Resumen de La influencia del taoísmo y el budismo en la poesía china de paisaje: los casos de Tao Yuanming, Wang Wei y Feng Zhi
- español
En este artículo se analiza la relación de la poesía y la naturaleza a través de la poesía china de paisaje. El estudio se ha centrado en tres poetas chinos pertenecientes a tres épocas diferentes de la historia de este país: Tao Yuanming, Wang Wei y Feng Zhi. A través del poeta Tao Yuanming se analiza la influencia del taoísmo en la poesía de paisaje, la huella del budismo en la poesía de Wang Wei y la influencia tanto del taoísmo y el budismo como del pensamiento moderno europeo en la poesía de Feng Zhi. En suma, con este artículo se quiere poner en valor el respeto hacia la naturaleza en la poesía china, tanto en la poesía clásica como en la poesía moderna.
- English
This article analyses the relationship between poetry and nature through Chinese landscape poetry. The study focuses on three Chinese poets from three different periods of Chinese history: Tao Yuanming, Wang Wei and Feng Zhi. Through the poet Tao Yuanming, the influence of Taoism on landscape poetry, the influence of Buddhism on Wang Wei’s poetry and the influence of both Taoism and Buddhism and modern European thought on Feng Zhi’s poetry are analysed. In short, this article aims to highlight respect for nature in Chinese poetry, both in classical and modern poetry.
