Resumen de Nuevas aportaciones de abejas silvestres a la lista de antófilos de Asturias (norte de España) (Hymenoptera, Anthophila)

Piluca Alvarez Fidalgo, Alejandro Núñez Carbajal, Marián Álvarez Fidalgo, Nacho Noval Fonseca, Luis Óscar Aguado Martín

• español

  Se presenta y se ilustra la primera cita confirmada de Andrena (Ulandrena) polita Smith, 1857 en la Península Ibérica, especie cuya presencia se sospechaba pero aún no se había encontrado en este territorio. Se incluyen y se comentan además otras veintiseis especies de abejas silvestres nunca antes registradas en Asturias, de las cuales dieciséis son además nuevas en toda la cornisa cantábrica. La especie Hylaeus (Prosopis) praenotatus Förster, 1871, un taxón interesante por la escasez de registros y nunca antes mostrada en fotografías, se ilustra con imágenes tomadas bajo lupa binocular.

• English

  The first confirmed record of Andrena (Ulandrena) polita Smith, 1857 in the Iberian Peninsula is published and illustrated, a species whose presence was suspected but had not yet been found in this territory. Twenty-six additional species of wild bees never before recorded in Asturias are included and commented on, of which sixteen are also new to the entire Cantabrian coast. The species Hylaeus (Prosopis) praenotatus Förster, 1871 is illustrated with photographs taken under a binocular lens, an interesting taxon due to the scarcity of records and never before shown in photographs.