Le developpement durable: Frein ou atout pour la competitivité, cas du secteur touristique de la region de Souss Massa

• M'Barek Houssas ^[1] ; Abdelhaq Lahfidi ^[1]
  1. [1] Université IBN-ZOHR
• Localización: III Foro Internacional de Turismo Maspalomas Coasta Canaria / coord. por Juan Manuel Benítez del Rosario, Antonio González Molina, Claudia Breede Eyzaguirre, 2015, ISBN 978-84-9042-235-9, págs. 143-151
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    Hoy en día, la política de desarrollo sostenible es una estrategia que se necesita más que nunca, tanto a nivel macro-económico, así como microeconómicos. Sin embargo, la competitividad sigue siendo la principal preocupación de los líderes empresariales, especialmente con la competencia internacional feroz. En consecuencia, la competitividad y la relación desarrollo sostenible genera debate en este contexto cada vez más complejo. En el sector turístico, la conciliación de estas dos restricciones es la principal preocupación. En este trabajo se investiga en esta relación a través de un estudio especializado en el sector del turismo en la región de Souss Massa. El objetivo principal es educar a cómo podemos hacer que el desarrollo sostenible sea una fuente de competitividad

  • English

    Nowadays, sustainable development policy is a strategy that is needed more than ever on both the macroeconomic as well as micro-economic levels. However, competitiveness remains the main concern of business leaders, especially with fierce international competition. Consequently, The competitiveness and sustainable development rapport generates debate in this increasingly complex context. In the tourism sector, reconciling these two constraints is the chief worry. This paper investigates into this relationship through a dedicated study on the tourism sector in the Souss Massa region. The main objective is to bring up how we can render sustainable development a source of competitiveness.

  • français

    Aujourd’hui, la politique de développement durable est une stratégie qui s’impose plus que jamais aussi bien au niveau macroéconomique qu’au niveau microéconomique. Cependant, avec la concurrence internationale, la compétitivité reste l’élément principal des préoccupations des chefs d’entreprises. Le rapport compétitivité et développement durable fait débat dans un contexte de plus en plus complexe. Dans le secteur touristique, le problème est comment concilier entre ces deux contraintes. Le présent papier a pour but de comprendre cette relation à travers une étude sur le secteur touristique de la région de Souss Massa. L’objectif principal est de voir comment on peut faire du développement durable une source de compétitivité.