Resumen de Reconceptualización estratégica para la revitalización del turismo en zonas litorales deterioradas. Caibarién, Cuba

Manuel González Herrera, Mercedes de los Ángeles Rodríguez Rodríguez

• español

  Para la ciudad de Caibarién, el turismo se ha convertido recientemente en una importante y dinámica fuente de desarrollo territorial. Por tanto, es objetivo de investigación caracterizar el sistema de turismo local desde una perspectiva territorial-temporal y contribuir al mejoramiento de los instrumentos de gestión turística a través de la reconceptualización estratégica del destino, esto con el propósito de alcanzar la revitalización del turismo en esta zona litoral deteriorada. Se implementó una metodología de investigación cuali-cuantitativa y aplicada, en la que se utilizó un enfoque deductivo y propositivo de tipo multidisciplinar acorde con los fundamentos de la planificaciónestratégica. Como resultado se ofrece a los tomadores de decisiones y demás actores del destino, un compendio de información útil para comprender el proceso de formación y desarrollo del sistema de turismo con el fin de proyectar las estrategias de desarrollo sostenible más convenientes.

• English

  To the city of Caibarién, tourism has recently become an important and dynamic source of territorial development. Therefore, the research objective is to characterize the local system of tourism from a territorial and temporal perspective, and contribute to the improvement of the instruments of tourism management, through the strategic reconceptualization of the destination, in order to achieve the revitalization of tourism in this degraded coastal zone. A qualitative-quantitative and applied methodology was utilized, in which a deductive and proactive approach was implemented, according to the multidisciplinary bases of the strategic planning. As result, it is offeredto decision makers and other stakeholders of the destination, a compendium of useful information to understand the constitution and development process of tourism system, in order to project the most suitable strategies for sustainable development.