Resumen de Dos matrices de grabado a buril con la escena del Cristo del Salvador localizadas en el Palacio Episcopal de Teruel
Francisco López Alonso, Pedro Luis Hernando Sebastián
- español
En el Palacio Episcopal de Teruel se han localizado dos matrices de grabado de excep-cional interés. Ambas representan al Cristo de los Milagros de la Iglesia del Salvador de Teruel. Se trata de dos piezas de gran calidad artística y con un notable estado de conservación, que nos per-miten conocer mejor la expansión del grabado al buril en Aragón y su relación con otros territorios españoles. En el presente trabajo se analiza su importancia tanto desde el punto de vista técnico, artístico, y devocional.
- English
Two metal plate engraving of exceptional interest have been located in the Episcopal Palace of Teruel. Both represent the Christ of the Miracles of the Church of the Salvador of Teruel.These are two pieces with a high artistic value and with a remarkable state of preservation, that allow us to know better the expansion of the engraving with burin in Aragón and its relationship with other spanish territories. The present work analyzes their importance both from the technical, artistic and devotional point of view.
