Resumen de La ocupación de la provincia del Alentejo portugués por los franceses y la intervención de las tropas españolas en el conflicto (octubre de 1807 - septiembre de 1808
- español
En el presente artículo analizo el desarrollo de los acontecimientos ocu- rridos a raíz de la ocupación de la provincia del Alentejo por los franceses;
así como la intervención ambivalente que mantuvo el ejército español en el conflicto, aliándose, en principio, con las tropas galas, tras la firma del Tratado de Fontainebleau y, colaborando posteriormente, con las tropas portuguesas en la defensa de su territorio, después de haberse producido el levantamiento del pueblo madrileño, el 2 de mayo de 1808 y haberse extendido también la revolución a Portugal.
- English
In this article I analyze the development of the events that occurred following the occupation of the province of Alentejo by the French; as well as the ambivalent intervention that the Spanish army maintained in the conflict, allying, in principle, with the Gallic troops, after the signing of the Treaty of Fontainebleau and, subsequently collaborating, with the Portuguese troops in the defense of their territory, after the uprising of the people of Madrid, on May 2, 1808 and the revolution had also spread to Portugal
