Resumen de De aquí, de allá y más allá... Rocas y arenas en Miriguaca (Antofagasta de La Sierra, Catamarca) a inicios del primer milenio DC

Natalia Sentinelli, Leticia I. Gasparotti, Patricia S. Escola

• español

  Nuestras investigaciones en la Quebrada de Miriguaca, Puna Meridional (Antofagasta de la Sierra, Catamarca), se dirigen a la comprensión de las sociedades agropastoriles tempranas. En esta ocasión, ahondamos sobre las elecciones tecnológicas vinculadas con las materias primas utilizadas para la producción de los instrumentos líticos y las piezas cerámicas que registramos en el sitio Las Escondidas. Este sitio podría corresponder a una o varias ocupaciones semipermanentes y registra los fechados más tempranos dentro del primer milenio de la Era para la región, tomando en cuenta este tipo de contextos. Consideramos la variabilidad de los insumos (rocas, arcillas y arenas) utilizados en la producción de estos dos conjuntos artefactuales, a partir de un estudio cuali- cuantitativo y exploramos la disponibilidad potencial de estos recursos a distintas escalas. Registramos diferencias notables entre la gran variabilidad de rocas utilizadas en la producción de instrumentos líticos y la marcada homogeneidad observada en las materias primas cerámicas, lo cual permite plantear que las elecciones particulares para cada tecnología involucraron diferentes disposiciones del habitus tecnológico, lugares y personas cercanos y distantes. Sin embargo, algunas recurrencias indican que, en determinados casos, los circuitos de obtención de materias primas transitaban en flujos similares.

• English

  Our research on the Miriguaca gorge (Antofagasta de la Sierra, Catamarca) aims to shed light on early agropastoral societies in this area of the Meridional Puna. We delve into the technological choices made in relation to the raw materials used to produce lithic instruments and ceramic pieces that we have found in Las Escondidas. The site may correspond to one or more semi-permanent occupations and, for this type of context, has one of the earliest recorded dates in the region within the first millennium AC. We consider the variability of inputs (rocks, clays, and sands) used in the production of these two artifactual assemblages, based on a qualitative-quantitative study, and we explore the potential availability of these resources at different scales. We register notable differences between the great variability of rocks used for the production of lithic instruments and the strong homogeneity observed in the ceramic raw materials, which allows us to suggest that the particular choices for each technology involved different dispositions of the technological habitus, places, and nearby and distant people. However, some recurrences indicate that, in certain cases, the circuits for obtaining raw materials experienced similar flows.