Resumen de Elecciones midterm USA ’22
- español
De forma habitual, el partido que ostenta la presidencia sufre un desgaste importante y la pérdida de las elecciones «midterm», pero todo parece indicar que los demócratas pueden mantener el Senado, lo que es fundamental para los desarrollos legislativos previstos por la presidencia.
El peso del trumpismo en el partido y en una parte importante de los candidatos a representantes y senadores republicanos, vincula de forma directa estas elecciones al futuro político y electoral de Donald Trump. En este momento, el partido del elefante no tiene una opción moderada a la visión radical y populista del expresidente republicano. Se puede estar viviendo un cambio en la opinión pública, acelerado por los efectos de la pandemia en las dinámicas de pobreza y desigualdad, que ayude a las propuestas de reformas de la presidencia y al programa transformador regional y federal de algunos de los candidatos demócratas
- English
Usually, the party that holds the presidency suffers a significant attrition and the loss of the «midterm» elections, but everything seems to indicate that the Democrats can keep the Senate, which is essential for the legislative developments envisaged by the presidency. The weight of Trumpism in the party and in an important part of the candidates for Republican representatives and senators, directly links these elections to the political and electoral future of Donald Trump.
At this moment, the elephant party does not have a moderate option to the radical and populist vision of the former Republican president. A shift in public opinion, accelerated by the effects of the pandemic on the dynamics of poverty and inequality, may be underway that will help the reform proposals of the presidency and the transformative regional and federal agenda of some of the Democratic candidates.
