Resumen de Consideraciones preliminares en torno al financiamiento de la política en Paraguay
- español
Este breve aporte introduce al panorama general del financiamiento de la política, a través de preguntas sobre su importancia. Asimismo, lleva a transitar de manera general por las normas jurídicas más importantes que regulan la materia en la República del Paraguay, sin constituirse en un compendio exhaustivo de las leyes. Por otro lado, se hace referencia a la evolución del marco legal en materia de financiación, sus principales leyes y modificaciones, con explicaciones sencillas de los tipos de financiamiento existentes. Se expone la realidad internacional de la injerencia del dinero proveniente del delito a través del caso emblemático denominado Lava jato. Se detallan algunas definiciones consideradas importantes para comprender la materia, que permitirá al lector tener herramientas básicas para debatir sobre los puntos más resaltantes en torno al financiamiento político. Si bien se trata de una síntesis, se introduce una breve reflexión del estado actual de la materia en nuestro país y una opinión razonada sobre la necesidad de profundizar en la materia y estudiar la posibilidad de proponer una norma penal que tipifique el hecho punible de financiación ilegal de partidos políticos.
- English
This brief essay presents an overall pic ture of political funding, making questions on its importance and confronting it with the reality. Also, it explores in general the most relevant legal norms that regulate that matter in the Republic of Paraguay. Furthermore, this essay also covers the main acts and their amendments, with simple explanations of the different types of financings that currently exist, and a small introduction on the current discussion on illegal financing of political parties. The study also covers the international reality b y analyzing the prominent case called Lava Jato. It also includes important definitions in order to better comprehend this topic, which will allow the reader of this essay to count with basic tools to discuss on the most outstanding points around political funding. Even though it is a summary, it includes comments on case studies regarding the illegal financing of political parties that came to light within the scheme of corruption of the mentioned case. This essay finishes with a comment on the need to pro pose a criminal act that classifies the illegal financing of political parties.
