Resumen de La naturaleza de la Responsabilidad Civil derivada del delito contra la Hacienda Pública a la luz de la reforma operada por la Ley 34/2015: Un comentario a la RTEAC 081518-2021 de 17 de febrero de 2022
- español
La Resolución del Tribunal Económico-Administrativo Central (TEAC) ha fijado el criterio de que la Responsabilidad Civil (RC) derivada de un delito contra la Hacienda Pública se trata de un crédito privado. Para alcanzar esta conclusión el TEAC parte de la reforma efectuada por la Ley 34/2015, de 21 de septiembre, de modificación parcial de la LGT (Ley 34/2015), que ha introducido en nuestro ordenamiento tributario la figura de la Liquidación Vinculada a Delito (LVD), que sí es crédito público. Al ser esta figura crédito público y haberse introducido para mejorar la situación anterior deduce que la figura existente hasta entonces tenía que ser un crédito privado. Se analizan las peculiaridades de ambas figuras para sugerir cuál es realmente el carácter de ambas.
- English
The ruling by the economic-administrative central court (TEAC) established a criteria that Civil Liability (RC) derived from crimes against the public treasury is considered a private credit. In order to reach this conclusion the TEAC draws from the reform established under Law 34/2015, of 21 September, part modification of LGT (Law 34/2015), which introduced into our tax regulation the figure of debt settlements related to crimes (LVD), which is public credit. As this figure is public credit and having been introduced to improve the precious situation, it is deduced that the figure in existence up until then had to be private credit. The peculiarities of both figures are analysed in order to suggest what the real character of each is.
