Resumen de Protocolo terapéutico de las agudizaciones asmáticas

Belén Molina García, O. Navarrete Isidoro, A. Ruiz Peña, C. Losada

• español

  Una crisis asmática se define como aquel episodio de deterioro de situación clínica basal de un paciente que implica la administración de un tratamiento específico. Dicho tratamiento dependerá de la gravedad del proceso, que se clasificará en leve, moderado, grave y crisis vital en función del resultado de una correcta evaluación inicial, según unos parámetros objetivos, y que tendrá como finalidad revertir lo antes posible la obstrucción al flujo aéreo, los síntomas y, en caso de estar presente, la hipoxemia. De entre los fármacos empleados en las crisis asmáticas destacan los betaagonistas de acción corta (SABA) y los glucocorticoides sistémicos de primera elección tanto en crisis leves como graves.

• English

  An asthma attack is defined as an episode of deterioration of a patient's baseline clinical situation which entails the administration of a specific treatment. Said treatment will depend on the episode's severity, classified as mild, moderate, severe, or life-threatening according to the results of an initial evaluation based on objective parameters. The purpose of treatment is to revert air flow obstruction, symptoms, and hypoxia, if present, as soon as possible. Among the drugs used in asthma attacks, short-acting beta-agonists (SABA) are noteworthy and systemic glucocorticoids are first choice treatment for both mild and severe attacks.