Resumen de “TU SELLO” 430 Aniversario de la Orden de San Juan de Dios en Palencia

Antonio Manuel Ballesteros Alvaro, Sara Ballesteros Retuerto

• español

  Introducción: San Juan de Dios nace en Portugal en 1495. En el Real Monasterio de Santa María de Guadalupe, en Cáceres, se forma en el cuidado de los enfermos. Regresa a Granada y comienza a dedicarse al cuidado de los pobres sin hogar y los enfermos, instituyendo un hospital para tales fines. Muere el 8 de marzo de 1550. El primer sello postal que conmemora a San Juan de Dios es emitido en Portugal en 1949 con ocasión del IV Centenario de su muerte. Metodología: Para llevar a cabo el análisis del “TU SELLO”, se ha utilizado el método iconográfico-iconológico de Panofsky. Resultados: Se presenta el “TU SELLO” emitido en conmemoración del “430 Aniversario de la Orden de San Juan de Dios en Palencia”. El diseño se basa en el grupo escultórico creado por Óscar Aragón, que se inauguró el 4 de diciembre de 2017, con motivo del 425 aniversario de la presencia de la Orden en Palencia. En el sello aparece un arco que simboliza la puerta del hospital de San Juan de Dios de Palencia y, por otro lado, dos figuras que representan a San Juan de Dios abrazando y ayudando, en un gesto de protección, a otra figura que es una representación alegórica de la enfermedad. Discusión: La utilización de los sellos personalizados es una manera de dar a conocer, a través de la filatelia, acontecimientos, personajes, hechos relevantes o efemérides que de otra manera no tendrían su reflejo en el sello postal, dada la limitada y exigente política de los servicios filatélicos de los distintos países para incluir en sus emisiones todo lo que de relevante puede ocurrir a lo largo de un año. Este ha sido, y no otro, el objetivo de emitir este “TU SELLO” homenaje al 430 Aniversario de la Orden de San Juan de Dios en Palencia.

• English

  Introduction: St. Juan de Dios was born in Portugal in 1495. In the Royal Monastery of Santa María de Guadalupe, in Cáceres, he was trained in the care of the sick. He returns to Granada and begins to dedicate himself to the care of the poor homeless and the sick, establishing a hospital for such purposes. He died on March 8, 1550. The first postage stamp commemorating St. Juan de Dios was issued in Portugal in 1949 on the IV Centenary of his death. Methodology: To carry out the analysis of " TU SELLO ", the iconographic-iconological method of Panofsky has been used. Results: The "TU SELLO" issued in commemoration of the "430th Anniversary of the Order of St. Juan de Dios in Palencia" is presented. The design is based on the sculptural group created by Óscar Aragón, which was inaugurated on December 4, 2017, on the 425th anniversary of the presence of the Order in Palencia. In the stamp appears an arch that symbolizes the door of the hospital of St. Juan de Dios in Palencia and, on the other side, two figures that represent St. Juan de Dios, embracing and helping, in a gesture of protection, another figure that is an allegorical representation of the disease. Discussion: The use of personalized stamps is a way of making known, through philately, events, characters, relevant facts, or ephemeris that otherwise would not be reflected in the postage stamp, given the limited and demanding policy of philatelist services from different countries to include in their issues every relevant event that may occur over the course of a year. This has been, and no other, the objective of issuing this "TU SELLO" tribute to the 430th Anniversary of the Order of St. Juan de Dios in Palencia.