Resumen de Inflación en ee uu: de definiciones y de factores

Clàudia Canals

• español

  Con tasas de inflación por encima del 8% en los últimos seis meses, la Fed se ha embarcado en un ciclo acelerado de subidas de tipos de interés. Los precios empezaron a subir a principios de 2021 y, aunque durante unos meses la mayoría de los analistas apuntábamos a un rebote transitorio como consecuencia de la reapertura de la economía tras el estallido de la pandemia, lo cierto es que la continuada escalada nos cogió a todos por sorpresa. En este Focus analizamos la evolución de las distintas medidas de inflación y sus perspectivas a corto plazo.

• català

  Amb taxes d’inflació per damunt del 8% en els sis últims mesos, la Fed s’ha embarcat en un cicle accelerat de pujades de tipus d’interès. Els preus van començar a pujar al començament del 2021, i, tot i que, durant uns mesos, la majoria d’analistes apuntàvem a un rebot transitori, conseqüència de la reobertura de l’economia després de l’esclat de la pandèmia, la veritat és que l’escalada continuada ens va agafar tots de sorpresa. En aquest Focus, analitzem l’evolució de les diferents mesures d’inflació i les seves perspectives a curt termini.

• English

  With inflation rates above 8% in the last six months, the Fed has embarked on an accelerated cycle of interest rate hikes. Prices began to rise in early 2021, and while for a few months most analysts were anticipating a transitory rebound as a result of the reopening of the economy in the wake of the pandemic, the fact is that the persistent rise in prices caught us all by surprise. In this Focus we analyse the pattern in the various inflation measures and their short-term outlook.