Consideraciones en torno a la implementación de los derechos lingüísticos de los pueblos indígenas de ecuador

• Paronyan, Hayk ^[1] ; Cuenca Díaz, Maritza Milagros ^[1]
  1. [1] Universidad Regional Autónoma de los Andes (UNIANDES). Extensión Santo Domingo
• Localización: MIKARIMIN Revista Multidisciplinaria, ISSN-e 2528-7842, Vol. 5, Nº. 3, 2019 (Ejemplar dedicado a: Septiembre-Diciembre), págs. 79-94
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo tiene como objetivo analizar las tendencias hacia la implementación de los derechos lingüísticos de los pueblos indígenas en Ecuador. De este modo se presentan los problemas de revitalización de los idiomas ancestrales y los cambios legislativos con el fin de garantizar su perpetuidad. Se analizan diferentes aspectos de los derechos lingüísticos de los pueblos indígenas tanto a nivel nacional como internacional. En consecuencia, contiene un análisis del marco jurídico internacional de los derechos lingüísticos en relación a los pueblos indígenas. Se pone especial atención al Proyecto de Ley Orgánica de Derechos Lingüísticos de los Pueblos y Nacionalidades del Ecuador, cuyo objeto es reconocer y garantizar los derechos lingüísticos de los pueblos indígenas con tradición lingüística propia. En las conclusiones se identifican medidas y desafíos relacionados con los esfuerzos necesarios para garantizar la implementación de los derechos lingüísticos de los pueblos indígenas de Ecuador.PALABRAS CLAVE: Los derechos lingüísticos; Pueblos indígenas; Lenguas ancestrales; Educación Intercultural Bilingüe; Proyecto de Ley; Constitución del Ecuador.

  • English

    CONSIDERATIONS REGARDING THE IMPLEMENTATION OF THE LINGUISTIC RIGHTS OF THE INDIGENOUS PEOPLES OF ECUADORABSTRACTThe article aims to analyze the trends towards the implementation of the linguistic rights of indigenous peoples in Ecuador. In this way it presents the problems of revitalizing ancestral languages and legislative changes to guarantee their perpetuity. Different aspects of the linguistic rights of indigenous peoples have been analyzed at national and international levels. It therefore contains an analysis of the international legal framework of linguistic rights in relation to indigenous peoples. Special attention has been paid to the Draft Law on the Linguistic Rights of the Peoples and Nationalities of Ecuador which aims to recognize and guarantee the linguistic rights of indigenous peoples with their own linguistic traditions. In conclusion this study has identified measures and challenges related to the efforts needed to ensure the implementation of the linguistic rights of the indigenous peoples of Ecuador.KEYWORDS: Linguistic Rights; Indigenous Peoples; Ancestral Languages; Intercultural Bilingual Education; Draft Law; Constitution of Ecuador.