Resumen de Determinantes sociales de la salud y el estado nutricional de niños menores de cinco años de Fernando de la Mora, Paraguay

Clara Andrea Deleón, Laura Sofía Ramos, Felicia Cañete, Ignacio Ortiz Galeano

• español

  Introducción: el estado nutricional resulta del balance entre la ingesta y las necesidades energéticasde nutrientes del organismo. Objetivos: determinar la frecuencia, características y determinantesque influyen en el estado nutricional en los niños menores de cinco años. Materiales y métodos:estudio observacional, transversal, descriptivo con componente analítico. Se estudió a niños menoresde 5 años durante agosto y noviembre de 2017. Se midieron variables sociodemográficas del niñoy del jefe de familia, los factores que pueden influir en el estado nutricional y las característicasantropométricas del niño. Resultados: Fueron analizados 230 niños y 213 casas. Edad promediode los niños 2,4±1,3 años (IC95%, 2,2-2,6); 58,7% fueron niños mayores de 2 años y 51,3%masculino. Los jefes de familias: 64,9% con nivel educativo secundario, 59,7% ama de casa, 46,7%de las familias perciben sueldo mínimo. Frecuencia de desnutrición global 4,2%, desnutrición aguda2,2%, riesgo de desnutrición 10%. En mayores de dos años frecuencia de 26,7% de sobrepeso,13,3% de obesidad. Los factores determinantes que influyen en la desnutrición de los niños fueron:hogares con jefes de familias con nivel académico bajo e ingresos menores al sueldo mínimo.Conclusión: La mayoría de las familias son de ingresos bajos y nivel de educación baja; frecuenciade desnutrición inferior a otros estudios, tendencia de exceso de peso, talla baja y los factoresdeterminantes encontrados que influyen en el estado nutricional son los bajos ingresos económicosy el bajo nivel educativo de los jefes de familias.

• English

  Introduction: The nutritional state results from the balance between the intake and the energy needs of nutrients of the organism. Objectives: To determine the frequency, characteristics and determinants that influences the nutritional status in children under five years of age. Materials and methods: Observational, cross-sectional, descriptive study with analytical component. Children under 5 years of age were studied during August and November 2017. Sociodemographic variables of the child and the head of the family, the factors that may influence the nutritional status, and the anthropometric characteristics of the child were measured. Results: 230 children and 213 houses were analyzed. Average age of the children 2.4 ± 1.3 years (95% CI, 2.2-2.6); 58.7% were children older than 2 years and 51.3% were male. Heads of families: 64.9% with secondary education, 59.7% housewife, 46.7% of families receive minimum salary. Frequency of global malnutrition 4.2%, acute malnutrition 2.2%, risk of malnutrition 10%. In those over two years of age, the frequency is 26.7% overweight, 13.3% obese. The determining factors that influence the malnutrition of children were: households with heads of families with a low academic level and income below the minimum wage. Conclusion: Most of the families are of low income and low educational level; frequency of malnutrition lower than other studies, trend of excess weight, short stature and the determining factors found that influence nutritional status are low income and low educational level of heads of families.