Resumen de Conflictos por el espacio turístico en San José Manialtepec, Tututepec, Oaxaca, México

Norma Gopar Cruz, Edgar Talledos Sánchez

• español

  En este artículo se examinan los conflictos por tierras, usufructo de ríos, lagunas y aguas termales en la comunidad de San José Manialtepec, Tututepec, en la costa de Oaxaca, México, suscitados por la actividad turística. Se analiza la construcción de espacios turísticos locales en el entramado de las relaciones turísticas nacionales y regionales de la Costa oaxaqueña y cómo emergieron actores de escalas e intereses diversos que impusieron las actividades turísticas en tierras comunales de población originaria chatina y campesinos afromexicanos y mestizos. Intentamos contribuir a comprender esta región de Oaxaca, además de ampliar la literatura sobre los conflictos por territorios, observar las complejidades que presentan y los actores que actúan y sedimentan los conflictos territoriales.

• English

  This article examines the conflicts over land, usufruct of rivers, lagoons and hot springs in the community of San José Manialtepec, Tututepec, on the Oaxaca coast, Mexico, caused by tourist activity. We analyze the construction of local tourist spaces in the framework of national and regional tourist relationships in the Oaxacan Coast and how actors of diverse scales and interests emerged and pushed tourist activities in communal lands of Chatina indigenous and Afro-Mexican peasants and mestizo population. We try to contribute to understand this region of Oaxaca, in addition to expand the literature on conflicts by territories, and observe their complexities and the actors that act and settle territorial conflicts.