Resumen de Procesos territoriales de los potiguara de Paraíba, Brasil

Estêvão Martins Palitot, María Elena Martínez Torres

• español

  Después del proceso de democratización del país y la promulgación de la Constitución de 1988, los pueblos potiguara del Nordeste de Brasil han ido recuperando sus tierras ancestrales y rasgos culturales. En los últimos 40 años han desarrollado un intenso proceso de reorganización social, recuperación territorial y ocupación de cargos públicos. En este artículo recorremos los procesos históricos de territorialización de diversas instituciones estatales y privadas establecidas en la región, la más reciente encabezada por los potiguara. Se describe la territorialidad y cosmovisión de las Tierras Indígenas Potiguara que lograron la demarcación en las últimas décadas.

• English

  Since democratization process and promulgation of the 1988 Constitution, Potiguara peoples from Northeastearn Brazil have been recovering their ancestral lands and culture. In the last 40 years they have developed a strategic process of social reorganization which includes land recovery and occupation of public offices. This article presents the historical processes of territorialization of several state and private institutions, and the most recent one leaded by the Potiguara themselves. We describe the territoriality and cosmovision within the Potiguara Indigenous Lands demarcated in recent decades.