Resumen de El lugar de los peritajes antropológicos para derechos territoriales de pueblos indígenas y comunidades afrodescendientes en Brasil

Alexandra Barbosa da Silva, Patrícia Dos Santos Pinheiro

• español

  En Brasil, los peritajes antropológicos para regularizar territorios de pueblos indígenas y afrodescendientes han sido atacados últimamente. Aunque enla antropología haya una preocupación por el papel de esos estudios como instrumento colonial del Estado, es fundamental hacer un análisis del lugar y la función que desempeñan en situaciones históricas específicas. Por medio de una descripción de la situación de disputa territorial en el país, articulada a un análisis sobre los peritajes, veremos que en efecto representan obstáculos para el mantenimiento y la reproducción de ciertas estructuras de poder.

• English

  Lately, in Brazil, anthropologic studies for the regularization of indigenous and afrodescendant peoples’ territories have been attacked. Although there is a concern within the discipline about the role of such studies as a colonial instrument of the State, it is fundamental to analyze their role and place in specific historical conditions. By describing the territorial dispute situation in the country, articulated to an analysis of the anthropological expertises, we will see that these represent obstacles against the maintenance and reproduction of certain power structures.