Resumen de Cuantificación de inóculo de Macrophomina phaseolina (Tassi) Goid en parcelas de soja del Departamento de Itapúa-Paraguay

Marco Maidana–Ojeda, Julio César Sosa Gerke, Claudia Elizabeth Bogado González, Marta Alicia Fernández Gamarra, Andrés Dejesús Sanabria Velázquez, Horacio López Nicora, Guillermo Andrés Enciso Maldonado

• español

  La densidad de microesclerocios del fitopatógeno Macrophomina phaseolina (Tassi) Goid. viables en el suelo está relacionada con la intensidad de la pudrición carbonosa del tallo la cual causa daños significativos en el rendimiento de soja en Paraguay. Durante enero del año 2017 y mayo del 2019 se realizaron muestreos de suelo en parcelas de soja de cinco distritos del Departamento de Itapúa (Edelira, Tomás Romero Pereira, Capitán Meza, Natalio y San Rafael), durante los estadios fenológicos reproductivos (R1-R7) con el objetivo de cuantificar la cantidad de inóculo de M. phaseolina en suelos con cultivos de soja. En el momento del muestreo se aplicó un cuestionario a los productores sobre la rotación de cultivo previa. Las muestras de suelo fueron procesadas utilizando medio de cultivo Papa-Dextrosa-Agar modificado con Rifamicina y Tergitol. Se detectó la presencia de colonias de M. phaseolina en el 100 % de los puntos muestreados. La densidad de inóculo varió de 7 a 147 unidad formadora de colonias (UFC/g de suelo), con promedio de 51 UFC/g de suelo y mediana de 48 UFC/g de suelo en el año 2017, mientras que en 2019 la densidad de inóculo varió de 6 a 49 UFC/g de suelo, con promedio de 25,07 UFC/g de suelo y una mediana de 23 UFC/g de suelo. Se observó menor densidad de inóculo en parcelas con rotación de cultivo canola-soja-soja con promedios de 30 y 12 UFC/g de suelo. Los resultados de este trabajo de muestreo permiten identificar zonas con elevadas poblaciones iniciales de M. phaseolina para advertir a los productores de dichas zonas y crear un registro de fincas donde establecer futuros experimentos en campos comerciales.

• English

  The density of viable microsclerotia of the plant pathogen Macrophomina phaseolina in the soil is related to the intensity of the charcoal rot, which causes significant reductions in soybean yield in Paraguay. During January 2017 and again in May 2019, soil samplings were carried out in soybean plots in 5 districts of the Department of Itapúa (Edelira, Tomás Romero Pereira, Capitán Meza, Natalio and San Rafael), during the reproductive phenological stages (R1-R7) with the objective of quantifying the amount of M. phaseolina inoculum in soils with soybean crops. At the time of sampling, a questionnaire was carried out to the owners about the previous crop rotation in their fields. The presence of M. phaseolina was detected in 100 % of the sampled points. The inoculum density varied from 7 to 147 CFU/g of soil, with an average of 51 CFU/g of soil and a median of 48 CFU/g of soil in 2017, while in 2019 the inoculum density varied from 6 to 49 CFU/g of soil, with an average of 25 CFU/g of soil and a median of 23 CFU/g of soil. Lower inoculum density was observed in plots with canola-soybean-soybean crop rotation with averages of 30 and 12 CFU/g of soil. Our results will make it possible to identify areas with high initial populations of M. phaseolina to inform producers in these areas and create a pool of farms where future experiments can be established in commercial fields.