Resumen de una Evaluación de la germinación de semillas de orquídeas según el tiempo de inmersión en hipoclorito de sodio

Evelyn Raquel Duarte, Lonardo Da Vega, Lorena Marcela Ortiz, Aldana Samudio, Guillermo Küppers

• español

  Diversos factores influyen sobre la germinación in vitro de las semillas de orquídeas, y el tiempo de exposición de las semillas al hipoclorito de sodio es uno de ellos. El objetivo de este trabajo fue evaluar la germinación in vitro de Brasiliorchis chrysantha, Cattleya Cernua y Miltonia flavescens a los 40, 80 y 120 días después del cultivo, empleando una desinfección con etanol al 70 % por un minuto y una dosis de 0.2 % de NaClO durante 5 y 10 minutos. Se cosecharon cápsulas maduras previas a la dehiscencia de las especies antes mencionadas, se procedieron a la apertura y se extrajeron una muestra de semillas de 0.0050 g que fueron colocadas en sobres de papel filtro, para la desinfección en cámara de flujo laminar y posterior cultivo en cajas de Petri en un medio Murashinge y Skoog a la mitad de su concentración. Para determinar el porcentaje de germinación se tomaron microfotografías con una lupa Motic DM 39C. El mejor porcentaje de germinación fue cuando se desinfecto durante 5 minutos y la mayor mortalidad de semillas a los 10 minutos en todas las especies. B. chrysantha y C. Cernua fueron las más susceptibles a tiempo de exposición al NaClO y M. flavescens la más resistente.

• English

  Several factors influence in vitro germination of orchid seeds, and the time of exposure of seeds to sodium hypochlorite is one of them. The objective of this work was to evaluate the in vitro germination of Brasiliorchis chrysantha, Cattleya Cernua and Miltonia flavescens at 40, 80 and 120 days after culture, using disinfection with 70 % ethanol for one minute and a dose of 0.2 % NaClO for 5 and 10 minutes. Mature capsules were harvested prior to dehiscence of the aforementioned species, opened and a seed sample of 0.0050 g was extracted and placed in filter paper envelopes for disinfection in a laminar flow chamber and subsequent culture in Petri dishes in Murashinge and Skoog medium at half their concentration. To determine the germination percentage, microphotographs were taken with a Motic DM 39C loupe. The best germination percentage was when disinfected for 5 minutes and the highest seed mortality at 10 minutes in all species. B. chrysantha and C. Cernua were the most susceptible to NaClO exposure time and M. flavescens the most resistant.