Gestión del patrimonio. Una alternativa para el desarrollo turístico sostenible en comunidades rurales mineras

• Páez Vives, Nelia María ^[1] ; Pérez Hérnandez, Iverilys ^[1] ; Gómez Pozo, Yahima ^[1] ; del Pino Pérez, Ivette ^[1]
  1. [1] Universidad de Pinar del Río

     Universidad de Pinar del Río

     Cuba

     
• Localización: Cooperativismo y Desarrollo: COODES, ISSN-e 2310-340X, Vol. 10, Nº. 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: mayo-agosto), págs. 450-472
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Gestão de patrimônio. Uma alternativa para o desenvolvimento turístico sustentável em comunidades mineiras rurais
  • Heritage management. An alternative for sustainable tourism development in rural mining communities
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El turismo comunitario en función del desarrollo de las comunidades rurales, se convierte en la actualidad, en un tema de marcada relevancia. El presente trabajo, vinculado al Proyecto de Innovación "Estrategia para promocionar los valores patrimoniales del valle Isabel María para el desarrollo comunitario"; tiene como objetivo: exponer los resultados de la elaboración de una estrategia para la promoción de los valores del patrimonio cultural y natural del municipio minero. Se utilizó el método Investigación-Acción-Participación junto a otros métodos y técnicas de la investigación social, teniendo en cuenta el respeto a la identidad cultural y las costumbres de los habitantes de las tres comunidades propuestas. Para la implementación eficiente de la estrategia se precisa de la integración de los pobladores que poseen dicho patrimonio, las instituciones culturales y de otros actores sociales del territorio. Fue necesario, el análisis de las formas y vías para incentivar a las comunidades a gestionar, cuidar y conservar este patrimonio en función de lograr el desarrollo comunitario sostenible, a partir de la actividad turística.

  • English

    Community tourism as a function of the development of rural communities is currently becoming a topic of great relevance. The present work, linked to the Innovation Project "Strategy to promote the heritage values of the Isabel María valley for the community development"; has as objective: to expose the results of the elaboration of a strategy for the promotion of the values of the cultural and natural heritage of the mining municipality. The Research-Action-Participation method was used together with other methods and techniques of social research, taking into account the respect for the cultural identity and customs of the inhabitants of the three proposed communities. The efficient implementation of the strategy requires the integration of the people who own this heritage, the cultural institutions and other social actors of the territory. It was necessary to analyze ways and means to encourage the communities to manage, care for and conserve this heritage in order to achieve sustainable community development based on tourism.

  • português

    O turismo comunitário em função do desenvolvimento das comunidades rurais está se tornando atualmente uma questão de grande relevância. O presente trabalho, ligado ao Projeto Inovação "Estratégia de promoção dos valores patrimoniais do vale Isabel Maria para o desenvolvimento comunitário", visa apresentar os resultados da elaboração de uma estratégia para a promoção dos valores patrimoniais culturais e naturais do município mineiro. O método Pesquisa-Ação-Participação foi utilizado juntamente com outros métodos e técnicas de pesquisa social, levando em conta o respeito à identidade cultural e aos costumes dos habitantes das três comunidades propostas. A implementação eficiente da estratégia exige a integração das pessoas proprietárias do patrimônio, das instituições culturais e de outros atores sociais do território. Foi necessário analisar as formas e meios de incentivar as comunidades a administrar, cuidar e conservar este patrimônio, a fim de alcançar um desenvolvimento comunitário sustentável baseado no turismo.