Resumen de Estudio decrepitométrico del yacimiento de galena de Bellmunt de Ciurana (Tarragona)

Ramón Coy-Yll, Manuel Font Altaba

• español

  Mediante la aplicación del método decrepitométrico, se determinan las temperaturas de formación de la galena, especie mayoritaria del yacimiento y la de las especies minoritarias; esfalerita, pirita y baritina.

  Destaca el hecho que la mayoría de las galenas investigadas presentan resultados negativos en cuanto a la detección de máximos decrepitométricos. Este fenómeno se atribuye a que gran parte de las microinclusiones líquidas han sido destruidas por la facultad de la galena a movilizarse plásticamente en función de un gradiente de presión.

  Por otra parte, se localiza en una fractura tectónica un proceso mineralogenético de alta temperatura (400° C), en el que se formó la galena, pirita y esfalerita. Posteriormente, y a menor temperatura (320°C), se formó baritina.

• français

  En employant la méthode décrépitométrique on a fait la determination des temperatures de cristallisation de la galéne, espéce principal du gite et des especés minoritaires : sphalerite, pinteet baritine.

  On peu constater que la plupart des galanes presentent des resultast negativs quand á la detection des maximums décrépitométriques. Nous atribuonscefait á la disparition des microinclusionsliquidesdue aux proprietés plastiques de la galane sous l'efect d'une pression di f ferentiale.

  D'ailleurs, on a trouvé dans une dislocation tectonique un procés mineralogénétique de haute témperature (400°C), qui origina quelques quantites de galéne, pinteet sphalerite. La baritine cristallisa dans une seconde phase a une temperature plus basse (320° C).