Resumen de La UE y los Balcanes occidentales: ¿Cambiará la agresión a Ucrania el hoy se me ha hecho tarde, te llamaré mañana?
- español
Es imposible comenzar este articulo sin hacer una referencia a la invasión de Ucrania por parte de Rusia, por las implicaciones que ya ha tenido para los Balcones Occidentales y las que pueda tener en el futuro inmediato. La solicitud de Ucrania, seguida de las de Georgia y Moldavia, de ingresar en la UE por la vía rápida, así como llamamientos similares desde Bosnia y Herzegovina, no parecen haber caído en el habitual saco roto de las buenas palabras y promesas de color azul estrellado. Tampoco parece factible - y puede que tampoco deseable - una incorporación inmediata e incondicional de países que son "parcialmente libres"(l l, con serias deficiencias democráticas, corrupción rampante y crimen organizado.
- English
It is impossible to start this article without making a reference to Russia's invasion of Ukraine, because of the implications it has already had for the Western Balkans and those it may have in the immediate future. Ukraine's request, followed by those of Georgia and Moldova, to join the EU on the fast track, as well as similar calls from Bosnia and Herzegovina, do not seem to have fallen on the usual deaf ears of good words and blue promises starry. An immediate and unconditional incorporation of countries that are "partially free", with serious democratic deficiencies, rampant corruption and organized crime, does not seem feasible either - and may not be desirable either.
