Resumen de ¿Quieres rescatar a México? Este 10 de abril vota así

Francisco Alberto Pérez Piñón

• español

  Si la historia es una disciplina cultivada teórica y metodológicamente en las temporalidades distintas, eminentemente subjetiva, alimentada por juicios de los sujetos en un tiempo presente, con una tradición metódica a base de narrativas y con los deseos de incidir en la construcción de la sociedad en la que se aspira vivir, esto es, el devenir de los acontecimientos pasados, presentes y futuros, como base, para interpretar y proponer futuros escenarios, por qué seguimos como dice Michell de Certeau (González, 2013) rescatando muertos, obteniendo lo que necesitamos de ellos y los volvemos a meter en su tumba una vez cubiertos los objetivos que nos llevaron a removerlos. Valga este preámbulo a manera de justificación para iniciar la narrativa del presente editorial correspondiente al volumen 10 número 2 de la periocidad julio-diciembre del año 2022, que tiene como pretensiones, rescatar algunas de las ideas con las cuales se bombardeó a los mexicanos previo a la consulta popular que se realizó el 10 de abril del año 2022

• English

  If history is a discipline theoretically and methodologically cultivated in different temporalities, eminently subjective, fed by judgments of the subjects in the present time, with a methodical tradition based on narratives and with the desire to influence the construction of society in which one aspires to live, that is, the evolution of past, present and future events, as a basis, to interpret and propose future scenarios, why we continue, as Michell de Certeau (González, 2013) says, rescuing the dead, obtaining what we need of them and we put them back in their grave once the objectives that led us to remove them have been covered. Use this preamble as a justification to start the narrative of this editorial corresponding to volume 10 number 2 of the July-December 2022 periodicity, which aims to rescue some of the ideas with which Mexicans were bombarded prior to the popular consultation that was held on April 10, 2022