The color symbolism in the works of M.A. Bulgakov

• Cong, Guo ^[1] ; Chistyakov, Alexander Valerianovich ^[1]
  1. [1] Peoples' Friendship University of Russia

     Peoples' Friendship University of Russia

     Rusia

     
• Localización: EntreLínguas, ISSN 2447-4045, ISSN-e 2447-3529, Vol. 7, Nº. Extra 5, 2021
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • O simbolismo de cor nas obras de M.A. Bulgakov
  • El simbolismo del color en las obras de M.A. Bulgakov
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo considera en detalle la cuestión del estudio del simbolismo del color en las obras de M.A. Bulgakov. El propósito principal de este artículo fue considerar la historia del estudio del tema del simbolismo del color en las obras de MA Bulgakov y el análisis independiente del uso de los componentes del color en el vocabulario del escritor con énfasis en el concepto de interpretación psicológica del color por M .Luscher. El autor utiliza activamente colores como azul, negro, verde y amarillo. Teniendo en cuenta los diversos objetivos que el autor quiere alcanzar en sus obras, en general, se observa un solo rasgo del simbolismo del color: utilizar imágenes lúgubres y oscuras; el uso del color contribuye a una mayor inmersión en un entorno de grave tensión emocional y la importancia de las vivencias para los personajes principales.

  • English

    The article considers in detail the issue of studying the color symbolism in the works of M.A. Bulgakov. The main purpose of this paper was to consider the history of studying the issue of color symbolism in the works of M.A. Bulgakov and independent analysis of the use of color components in the writer's vocabulary with an emphasis on the concept of psychological interpretation of color by M. Luscher. The author actively uses such colors as blue, black, green, and yellow. Considering the various goals which the author wants to achieve in his works, in general, a single feature of the color symbolism is noted: using gloomy, dark images; the use of color contributes to greater immersion in an environment of serious emotional tension and the importance of experiences for the main characters.

  • português

    O artigo considera em detalhes a questão do estudo do simbolismo da cor nas obras de M.A. Bulgakov. O principal objetivo deste artigo foi considerar a história do estudo da questão do simbolismo da cor nas obras de MA Bulgakov e uma análise independente do uso dos componentes da cor no vocabulário do escritor, com ênfase no conceito de interpretação psicológica da cor por M Luscher. O autor usa ativamente cores como azul, preto, verde e amarelo. Considerando os vários objetivos que o autor pretende atingir nas suas obras, em geral, nota-se uma única característica do simbolismo da cor: o uso de imagens sombrias e escuras; o uso da cor contribui para uma maior imersão em um ambiente de forte tensão emocional e a importância das vivências para os personagens principais.