Resumen de Malaria por Plasmodium ovale
Patricia Pinto Martins, Karen Tinoco Gómez, Andrea Farina, Rosangela Pecorelli Capozzi, Roger Malo Barres, Xavier Herranz Pérez, Lluís Sánchez Sitges
- español
La malaria es una enfermedad parasitaria potencialmente mortal producida por el mosquito Anopheles infectado por Plasmodium. Las infecciones por Plasmodium ovale representan una minoría y pueden aparecer de forma tardía por la quiescencia del parásito en el huésped. Habitualmente dichas infecciones se asocian a sintomatología leve; sin embargo, pueden manifestarse de forma grave con presencia de infartos esplénicos o afectación pulmonar.
Describimos un caso de malaria por P. ovale con afectación pulmonar e infartos esplénicos a los 6 meses de regresar de viaje a Ghana. En el diagnóstico diferencial de un paciente viajero con síndromes febriles, es muy importante tener en cuenta las enfermedades tropicales, como la malaria, a pesar del tiempo transcurrido desde su exposición.
- English
Malaria is a life-threatening parasitic disease caused by the Plasmodium-infected Anopheles mosquito. Infections caused by P. ovale represent a minority and can occur late due to quiescence of the parasite in the host’s body. These infections are usually light; however, they can also be presented with severe manifestations such as splenic infarcts or pulmonary involvement. We present a case of P. ovale malaria with pulmonary involvement and splenic infarcts 6 months after a trip to Ghana. In the differential diagnosis of a travelling patient with febrile syndromes, it is very important to consider tropical diseases, such as malaria, despite the time elapsed since exposure.
