O Telescópio Espacial James Webb: uma nova era na Astronomia

• Coelho, Jaziel G. ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Espírito Santo

     Universidade Federal do Espírito Santo

     Brasil

     
• Localización: Cadernos de Astronomia, ISSN-e 2675-4754, Vol. 3, Nº. 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: Astrobiologia), págs. 112-121
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The James Webb Space Telescope: a new era in astronomy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    O Telescópio Espacial James Webb (JWST) é um telescópio espacial no infravermelho de 6,5 m lançado em 25 de dezembro de 2021. Desde seu lançamento e ainda com a divulgação das primeiras imagens de calibração, o JWST já nos impactava enormemente. Meses depois, em 12 de julho de 2022, o mundo recebia atônito as primeiras imagens coloridas dessa nova janela de observação do cosmos. Nesta e nas próximas décadas, o JWST produzirá impacto em todos os campos da astrofísica. Equipado com quatro instrumentos científicos exclusivos, fornecendo uma ampla variedade de recursos de imagem e capacidades espectroscópicas cobrindo a faixa de comprimento de onda de 0,6 a 28 mícrons, o JWST fornecerá sensibilidade sem precedentes para sondar o Universo primitivo, entender a origem e evolução de galáxias, aquelas que surgiram apenas algumas centenas de milhões de anos após o Big Bang. O JWST nos permitirá estudar a formação de estrelas, buracos negros, matéria escura, sistemas protoplanetários, exoplanetas e a origem da vida. Este artigo fornece uma breve visão geral da missão do JWST. Duas décadas depois de iniciar o desenvolvimento deste poderoso observatório espacial por meio de uma parceria internacional liderada pelos Estados Unidos, em colaboração com a Europa e o Canadá, a missão científica central do JWST inaugura uma nova era da astronomia. Além disso, o JWST é uma missão de referência que irá orientar o desenvolvimento de futuros observatórios espaciais internacionais emblemáticos, bem como telescópios terrestres gigantes.

  • English

    The James Webb Space Telescope (JWST) is a 6.5 m infrared space telescope launched on December 25, 2021. Since its launch and with the release of the first calibration images, the JWST has already impacted us enormously. Months later, on July 12, 2022, the world was amazed to receive the first color images of this new window of observation of the cosmos. In this and the coming decades, the JWST will impact all fields of astrophysics. Equipped with four unique science instruments, providing a wide range of imaging and spectroscopic capabilities covering the 0.6 to 28 micron wavelength range, the JWST will provide unprecedented sensitivity to probe the early Universe, understand the origin and evolution of galaxies, those that emerged just a few hundred million years after the Big Bang. JWST will study star formation, black holes, dark matter, protoplanetary systems, exoplanets and the origin of life. This article provides a brief overview of the JWST mission. Two decades after starting the development of this powerful space observatory through an international partnership led by the United States, in collaboration with Europe and Canada, the JWST's core science mission ushers in a new era of astronomy. In addition, the JWST is a landmark mission that will guide the development of future international space observatories as well as giant ground-based telescopes.