Resumen de La Web Cubana y el Paradigma del Web 2.0
- español
La naciente Industria del Software en Cuba está llamada a convertirse en el sector más dinámico, rentable y que aporte másbeneficios en todos los sectores de la vida de nuestra sociedad, para ello le es necesario mantenerse actualizada y mantenerse bajolos estándares y tendencias internacionales. Los productos software que utilizan como plataforma las redes, generalmenteAplicaciones Web, son los productos que más desarrollo han tenido en nuestra incipiente Industria del Software, estasaplicaciones representan la revolución más importante de este sector industrial a nivel mundial en los últimos años junto con eldesarrollo de sistemas hardware móvil. Las tendencias actuales hacen que este tipo de producto software se implementen bajo laspautas de lo que se ha llamando Web 2.0. La preparación del personal que interviene directamente en el desarrollo de este tipo deaplicaciones de software y en la formación de nuevos profesionales y trabajadores de la industria acerca de los nuevos modelos dedesarrollo es deficiente para hacer que nuestras Aplicaciones Web existentes comiencen la migración y los nuevos desarrollos semodelen bajo estos principios. La adopción de estos estándares puede ser de gran utilidad para los objetivos económicos,culturales, educacionales, sociales y políticos de nuestra sociedad socialista.
- English
The nascent software industry in Cuba is poised to become the most dynamic sector, which accounts for more pay and benefits inall sectors of life in our society, so it is necessary to keep you updated and maintained under the standards and internationaltrends. The software products used as a platform networks, Web Applications generally are products that have had moredevelopment in our nascent software industry, these applications represent the most important revolution in the industryworldwide in recent years along with the development of mobile hardware systems. Current trends mean that this type of softwareproduct implemented under the guidance of what has been calling Web 2.0. The preparation of the personnel involved directly inthe development of this type of software applications and in the training of new professionals and workers in the industry aboutnew development models is poor to make our existing Web Applications begin migration and new developments will shape underthese principles. The adoption of these standards can be very useful for economic, cultural, educational, social and politicalrights of our socialist society
