Las implicaciones del Brexit para los derechos sociales

• RAQUEL VICENTE ANDRÉS ^[1]
  1. [1] Red de Especialistas en Derecho de la Unión Europea. (REDUE)
• Localización: Unión Europea Aranzadi, ISSN 1579-0452, Nº 10, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The implications of Brexit for social rights
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La salida del RU de la UE, el 31 de enero de 2020 ( a medianoche), fecha en la que entró en vigor el acuerdo de retirada, supone que este país deja de ser Estado Miembro de la UE, pasando a tener la consideración de tercer país, lo que a su vez conlleva que los nacionales británicos, ya no tendrán la consideración de ciudadanos de la UE, con la consiguiente pérdida de derechos que su estatuto otorga. En este sentido la STJUE (Gran Sala) de 9 de junio de 2022, confirma las derivas de esta catarsis en cuanto al derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales, no obstante deja una puerta abierta al mantenimiento de los derechos sociales, cuya protección se alza como indispensable, a fin de preservar el principio de reciprocidad y no discriminación. En efecto, debe otorgarse un marco de seguridad jurídica, mientras se articule el nuevo ámbito de relaciones tras la salida del RU, que permita mantener determinados derechos ya adquiridos, en particular cuando se hubiera ejercido el derecho a la libre circulación, especialmente en el marco de las prestaciones por los periodos cotizados a la Seguridad Social.

  • English

    The exit of the UK from the EU on January 31, 2020 (at midnight), the date on which the Withdrawal Agreement came into force, means that this country ceases to be a Member State of the EU, becoming a third country, which in turn means that British nationals will no longer be considered EU citizens, with the consequent loss of rights granted by their status. In this sense, the CJEU (Grand Chamber) of June 9, 2022, confirms the consequences of this catharsis in terms of the right to vote and stand for election in municipal elections, but leaves an open door to the maintenance of social rights, whose protection is considered essential in order to preserve the principle of reciprocity and non-discrimination. Indeed, a framework of legal certainty must be provided, while the new sphere of relations following the exit from the UK is being articulated, to enable certain rights already acquired to be maintained, in particular where the right to freedom of movement has been exercised, especially in the context of benefits for periods of social security contributions.