Resumen de Descolonizar as representações sobre a colonização: reflexões geográficas
- español
La mayoría de las representaciones sobre el proceso de expansión espacial del capitalismo sobre los recortes espaciales que hoy constituyen lo que conocemos como Brasil y América Latina, mediante el avance de la colonización, perpetúa lo que algunos autores han llamado la ideología de los vacíos demográficos, que sería la tendencia a representar estos espacios antes de su apropiación e incorporación al sistema mundial capitalista como áreas desérticas, sin seres humanos, ocultando así la violencia inherente a este proceso. A pesar de los avances en la Teoría Social Contemporánea, este tipo de representación espacio-temporal aún se ha reproducido y perpetuado en muchas obras historiográficas y académicas de diferentes áreas del conocimiento. El presente artículo presenta reflexiones sobre este fenómeno, construidas con fulcro en estudios sobre el perfil espacial que hoy constituye el Estado de Espírito Santo, con el fin de comprender los vicios teóricos que corroboran la perpetuación de este tipo de representaciones.
- português
A maior parte das representações sobre o processo de expansão espacial do capitalismo sobre os recortes espaciais que hoje constituem o que conhecemos como Brasil e América Latina, mediante o avanço da colonização, perpetua o que alguns autores têm chamado de ideologia dos vazios demográficos, que seria a tendência em representar esses espaços antes de sua apropriação e incorporação ao sistema mundo capitalista como áreas desertas, sem seres humanos, ocultando assim a violência inerente a esse processo. Não obstante os avanços na Teoria Social Contemporânea, esse tipo de representação de tempo-espaço ainda tem sido reproduzida e perpetuada em muitas obras historiográficas e acadêmicas de diversas áreas do saber. O presente artigo apresenta reflexões sobre esse fenômeno, construídas com fulcro em estudos sobre o recorte espacial que hoje constitui o Estado do Espírito Santo, com objetivo de compreender os vícios teóricos que corroboram a perpetuação desse tipo de representação.
- English
Most representations about the process of spatial expansion of capitalism over the spatial cuts that today constitute what we know as Brazil and Latin America, through the advance of colonization, perpetuates what some authors have been calling ideology of demographic voids, which would be the tendency to represent these spaces before their appropriation and incorporation into the capitalist world system as desert areas, without human beings, thus concealing the violence inherent in it. Despite the advances in Contemporary Social Theory, this type of time-space representation has still been reproduced and perpetuated in many historiographic and academic works from different areas of knowledge. The following article presents reflections on this phenomenon, developed with fulcrum in studies on the spatial profile that today constitutes the State of Espírito Santo, in order to understand the theoretical vices that corroborate the perpetuation of this type of representation.
