Cuestiones clave de la reforma de 2021 de la Ley de Medidas para mejorar el funcionamiento de la cadena alimentaria

• Teresa Paz-Ares ^[1] ; Borja Sainz de Aja ^[1]
  1. [1] Uría Menéndez (Madrid)
• Localización: Actualidad jurídica Uría Menéndez, ISSN 1578-956X, Nº. 58, 2022, págs. 48-69
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Key points of the 2021 reform of the Law on measures to improve the functioning of the food supply chain
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La reciente reforma de la Ley 12/2013, de 2 de agosto, de medidas para mejorar el funcionamiento de la cadena alimentaria viene motivada, en buena medida, para trasponer la Directiva (UE) 2019/633 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril de 2019, relativa a las prácticas comerciales desleales en las relaciones entre empresas en la cadena de suministro agrícola y alimentario. Esta Directiva se dicta con la finalidad de acabar con dichas prácticas desleales que generan muchos de los desequilibrios actualmente existentes en la cadena alimentaria. Se trata de una Directiva de mínimos, que deja gran margen de maniobra a los Estados miembros en su incorporación al derecho nacional, margen del que el legislador español ha hecho uso para mitigar las dificultades a las que se enfrenta este sector económico y social, regulando algunas cuestiones que la Ley 12/2013 había dejado sin resolver.

  • English

    The recent reform of Law 12/2013, of August 2, on measures to improve the functioning of the food chain is motivated, to a large extent, to implement Directive (EU) 2019/633 of the European Parliament and of the Council, of April 17, 2019, on unfair business practices in business-to-business relationships in the agricultural and food supply chain. This Directive is issued to put an end to these unfair practices that generate many of the imbalances currently existing in the food chain. It is a minimum harmonization Directive, which leaves great room for manoeuver to the Member States when implementing it into national law, a margin of which the Spanish legislator has made use to mitigate the difficulties faced by this economic and social sector, regulating some issues that Law 12/2013 had left unresolved.