Documentar lo invisible: Cómo el activismo de datos llena los vacíos visuales

• Gutiérrez, Miren ^[1]
  1. [1] Universidad de Deusto

     Universidad de Deusto

     Bilbao, España

     
• Localización: Papeles de identidad: Contar la investigación de frontera, ISSN-e 1695-6494, Nº. 2 (Septiembre), 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Documenting the Invisible: How Data Activism Fills Visual Gaps
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    This article examines, from the perspective of data activism, how some organizations are developing new languages to talk about invisibility, disappearance, and liminality. To do this, it uses open source intelligence (known as OSINT), maps, and public and citizen data. Examining four pioneering projects which incorporate these practices (Forensic Architecture, Bellingcat, Syrian Archive, and the work of activist María Salguero), the article discusses how technologies such as OSINT and maps can serve to chart the previously unmapped and, by doing so, shed light on the agency and destinies of invisible people. Facing traditional ways of talking about abuse and suffering in documentaries, this type of data activism offers counter-narratives that renew the visual language to deal with human rights abuses. By embracing OSINT and maps to visualize disappearance, data activism has gained the precision of digital tools and has influenced investigative and journalistic practices. This analysis also suggests that OSINT and digital cartography could be part of a renewal in documentary production.

  • English

    Este artículo examina, desde la perspectiva del activismo de datos, cómo algunas organizaciones están desarrollando nuevos lenguajes para hablar sobre la invisibilización, la desaparición y la liminalidad. Para ello, estas emplean la inteligencia de fuentes abiertas (conocida como Open Source Intelligence [OSINT, por sus siglas en inglés]), los mapas y los datos públicos y ciudadanos. Al examinar cuatro proyectos pioneros en la incorporación de estas prácticas (Forensic Architecture, Bellingcat, Syrian Archive y el trabajo de la activista María Salguero), el artículo plantea cómo tecnologías como la OSINT y los mapas pueden servir para mapear lo antes no cartografiado y, de esta forma, arrojar luz sobre la agencia y los destinos de personas invisibilizadas. Frente a las formas tradicionales de hablar sobre los abusos y el sufrimiento en los documentales, este tipo de activismo de datos ofrece contra-narrativas que renuevan el lenguaje visual para tratar sobre abusos de derechos humanos. Al adoptar OSINT y mapas para visualizar la desaparición, el activismo de datos ha adquirido la precisión de las herramientas digitales y ha influido en las prácticas periodísticas y de investigación. Este análisis también sugiere que OSINT y la cartografía digital podrían ser parte de una renovación en la producción documental.