El lowbrow nacional, una propuesta híbrida

• Autores: Daniela Larrea Solórzano
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 151, 2022 (Ejemplar dedicado a: Diseño como estrategia de desarrollo social), págs. 63-80
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Luego de reconocer las corrientes artísticas actuales que circulan dentro de la visualidad ecuatoriana, proponemos una revisión a los orígenes y consolidación del lowbrow en la propuesta gráfica local. Considerando que este movimiento surge en los EE. UU., anclado a una línea underground, establecemos un símil con la producción nacional, buscando entender en qué medida los estilos y tendencias que surgen en las capitales del arte permean la gráfica local. Además, indagamos en qué medida los conflictos sociopolíticos vividos en el país a fines del siglo XX influenciaron estas transformaciones gráficas. En este proceso se establece un análisis iconográfico de piezas que conforman una muestra intencional en las cuales es posible encontrar las características morfológicas y simbólicas que las asocian a esta corriente estética también llamada surrealismo pop. En este proceso se han evaluado cambios en la producción del cómic, el fanzine y el street art como gestores de esta corriente contracultural. Por esta razón se analizan los contextos de producción del lowbrow y el trabajo de ciertos autores que despliegan su obra bajo esta línea conceptual en el Ecuador.

  • English

    After recognizing the current artistic currents that circulate within the Ecuado-rian visuality, we propose a review of the origins and consolidation of the lowbrow in the local graphic proposal. Considering that this movement arises in the US, anchored to an underground line, we establish a simile with the national production, seeking to under-stand to what extent the styles and trends that emerge in the art capitals permeate local graphics. In addition, we investigate to what extent the sociopolitical conflicts experienced in the country at the end of the 20th century influenced these graphic transformations. In this process, an iconographic analysis of pieces that make up an intentional sample is established in which it is possible to find the morphological and symbolic characteristics that associate them with this aesthetic trend also called pop surrealism. In this process changes in the production of comics, fanzine and street art have been evaluated as man-agers of this countercultural trend. For this reason, the lowbrow production contexts and the work of certain authors who display their work under this conceptual line in Ecuador are analyzed.

  • português

    Após reconhecer as correntes artísticas atuais que circulam na visualidade equa-toriana, propomos uma revisão das origens e consolidação do lowbrow na proposta gráfi-ca local. Considerando que esse movimento surge nos Estados Unidos, ancorado em uma linha underground, estabelecemos uma comparação com a produção nacional, buscando compreender em que medida os estilos e tendências que emergem nas capitais da arte per-meiam a gráfica local. Além disso, investigamos em que medida os conflitos sociopolíticos vividos no país no final do século XX influenciaram essas transformações gráficas. Nesse processo, estabelece-se uma análise iconográfica de peças que compõem uma amostra intencional na qual é possível encontrar as características morfológicas e simbólicas que as associam a essa tendência estética também chamada de surrealismo pop. Nesse pro-cesso, mudanças na produção de quadrinhos, fanzine e arte de rua foram avaliadas como gestores dessa tendência contracultural. Por isso, são analisados os contextos de produção lowbrow e a obra de alguns autores que expõem seus trabalhos sob esta linha conceitual no Equador.