Resumen de Plan de cuidados de enfermería a paciente con traqueotomía.

María Esperanza García Castro, Carlota Estopañan Rodrigo, Javier Fernández Miralbes, Raquel del Portillo Val, Alba Castilla Martin, María Castrillo Cutando

• español

  El principal tratamiento para el cáncer de laringe avanzado es quirúrgico, siendo la técnica principal la laringectomía total, que conlleva a realizar en la intervención quirúrgica una traqueostomía.

  La traqueostomía es un procedimiento quirúrgico muy invasivo y que supone importantes repercusiones físicas, psíquicas y estéticas, tanto en el paciente traqueostomizado como en el entorno que lo rodea.

  Una de las mayores consecuencias de la traqueotomía es la dificultad a la hora de comunicarse de estos pacientes, que supone un gran impacto en la autoestima y en la calidad de vida y actividades diarias y sociales.

• English

  The main treatment for advanced laryngeal cancer is surgical, the main technique being total laryngectomy, which involves performing a tracheostomy in the surgical intervention.

  The tracheostomy is a very invasive surgical procedure that has important physical, psychiatric and aesthetic repercussions, both in the tracheostomized patient and in the environment that surrounds him.

  One of the greatest consequences of tracheostomy is the difficulty in communicating with these patients, which has a great impact on self-esteem and quality of life and daily and social activities.