Resumen de The end of Liberalism?: The Renaissance of the natural family?

Allan C. Carlson, Rafael Hurtado Domínguez

• español

  En el presente artículo se argumentará que el sistema familiar liberal, tal como fue concebido por el teórico-político británico John Locke a finales del siglo XVII, gozoso de un aparente éxito a fines de la década de 1960, se encuentra actualmente en ruinas. Tres contradicciones internas que derribaron el sistema pueden ser identificadas: 1) una comprensión deficiente de la naturaleza humana, la cual denigró la imagen del varón y colocó una carga familiar excesiva sobre la mujer; 2) la falta de funciones de la familia liberal, provocando su desintegración económica y material; 3) su dependencia de la ingeniería social coercitiva, que minaba los valores religiosos fundacionales que permitieron la funcionalidad del sistema conocido. La “autorrealización” y la “teoría de género”, muestran Carlson y Hurtado, son la consumación lógica de dicho sistema familiar liberal, atentando directamente con la esencia de la familia natural. También se pone de manifiesto cómo y por qué el ideal liberal de tolerancia ha fallado en las últimas décadas.

• English

  The article argues that the liberal family system, as crafted by late 17th Century British political theorist John Locke and enjoying apparent success as late as the 1960s, is now in ruins. Three internal contradictions which brought the system down can be identified: the first was a faulty understanding of human nature, which denigrated males and placed too great of the real family burden on women; the second contradiction was the liberal family’s lack of functions, which led to its material and economic disintegration; the third was its reliance on coercive social engineering, which undermined the very religious values which allowed the known system to work. “Self-actualization” and “gender theory,” Carlson and Hurtado show, are the logical consummation of liberalism, and fatal to its natural family order. They also reveal how and why the liberal ideal of tolerance has failed in recent decades.