Aumenti di pena per la continuazione e obblighi motivazionali: le Sezioni unite tra novità e conservazione

• Bartolomeo Romanelli ^[1]
  1. [1] University of Milan

     University of Milan

     Milán, Italia

     
• Localización: Processo Penale e Giustizia: Rivista di dottrina e giurisprudenza, ISSN-e 2039-4527, Nº. 4, 2022, págs. 932-946
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Penalty increases for continued offences and duty to state reasons: the Joint Sections between innovation and traditionalism
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • italiano

    Le Sezioni unite, componendo un contrasto giurisprudenziale in materia di reato continuato, sanciscono l’obbligo di autonoma determinazione degli aumenti per ciascun reato satellite, con correlativo obbligo di autonoma motivazione, sia pure diversamente declinato a seconda della misura di pena irrogata. L’Autore illustra le ragioni a sostegno di una scomposizione dell’aumento per la continuazione, che conferma l’attenzione garantistica delle Sezioni unite, ritenendo, peraltro, preferibile superare il modello di motivazione a geometrie variabili proposto. Si evidenziano, altresì, le implicazioni inespresse nella sentenza in materia di individuazione della pena base e delle tecniche di aumento sanzionatorio.

  • English

    The Joint Sections, composing a conflict in the case-law about continued offences, establish the obligation of autonomous determination of the increases for each satellite offense, with a correlative obligation of autonomous judgement’s reasoning, albeit differently declined depending on the measure of the penalty imposed. The Author illustrates the arguments supporting a separate identification of the increases, showing instead perplexities about the variable-geometry judgement’s reasoning proposed by the Joint Sections. Furthermore, the ruling does not analyze the possible consequences of the principles stated on the traditional jurisprudential assumptions about identification and increase of the the basic penalty.