Rusia no renuncia a su posición de gran potencia

• José Pardo de Santayana ^[1]
  1. [1] Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE)

     Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE)

     Madrid, España

     
• Localización: Panorama Estratégico 2022, 2022, págs. 75-102
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Russia does not give up its position of great power
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Después del reencuentro ruso-occidental que propició el final dela Guerra Fría, la relación Este-Oeste está sufriendo un gravey peligroso deterioro. La potencial extensión de la OTAN haciaUcrania y Bielorrusia es la manzana de la discordia.Ninguna de las partes está dispuesta a ceder. Para el Kremlin esuna línea roja irrenunciable, para las capitales occidentales unacuestión de principios no negociable.Para liberarse de la presión de la Alianza, Moscú se ha asociadocon Pekín y ha socavado el orden liberal internacional de inspiración occidental, donde considera que sus intereses geopolíticosno son atendidos.Tras su éxito en la guerra de Siria, la Federación Rusa se ha posicionado por la vía de los hechos consumados como una potenciaglobal cada vez más agresiva.No obstante, resulta determinante mantener un mínimo caucede diálogo con el Kremlin, tanto para equilibrar las relacionescon China, como para la paz y el desarrollo del espacio mediterráneo en sentido amplio. Lo contrario es todavía peor y podría derivar en un enfrentamiento militar no deseado por ninguna delas partes.

  • English

    After the Russian-Western re-encounter that the end of the ColdWar made possible, the East-West relationship is suffering aserious and dangerous deterioration. The potential extension ofNATO to Ukraine and Belarus is the bone of contention.Neither side is prepared to give in. For the Kremlin it is an unwavering red line, for Western capitals it is about non-negotiableprinciples.To break free from the pressure of the Alliance, Moscow has partnered with Beijing and undermined the Western-inspired international liberal order where it considers that its aspirations haveno place.Following its success in the Syrian war, the Russian Federationhas positioned itself by the means of a fait accompli as an increasingly aggressive global power.However, it is crucial to maintain a minimum channel of dialoguewith the Kremlin, both for balancing relations with China and forthe peace and the development of the wider Mediterranean area.The opposite is even worse and could lead to a military confrontation unwanted by either side.