La conjura contra Europa

• Autores: Ana Begoña Quesada Tocino
• Localización: Panorama Estratégico 2022, 2022, págs. 129-174
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The conspiracy against Europe
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Europa se enfrenta a un año de consolidación sobre las tendencias globales que la pandemia ha provocado. El desarrollo de la pandemia plegará las alas de cualquier cambio drástico. Cada vez más la prosperidad y seguridad de Europa dependen de ella misma, soberana y/o autónoma, en un contexto geopolítico híbrido en el que el pensamiento estratégico, tan difícil de coordinar con un sistema en continua lucha electoral, es cada vez más importante.Europa intentará, especialmente tras los cambios en los gobiernos francés, alemán e italiano, retomar de forma defensiva sus políticas de integración y profundizar en su regulación. El resto del mundo no se lo pondrá fácil, con un Estados Unidos menos dispuesto a extender la mano, una China más distante y una Rusia que eleva la tensión a las puertas y con la que se necesitarán compromisos.Los principales retos de fondo en Europa serán el clima y defender su democracia. La polarización política, los efectos para combatir el terrorismo y los coletazos de la COVID-19 dificultarán esta crucial labor. Europa necesita adaptarse al nuevo complejo mundo híbrido, enuna combinación de murallas y pactos o terminará desapareciendo, como todas las comunidades que no han logrado adaptarse a un entorno cambiante.Pero Europa siempre ha sido más una carrera de obstáculos quelos cien metros lisos o la maratón. Quizás sea el agente globalmás preparado para la gestión flexible y metamórfica que losnuevos tiempos pospandemia necesitan.

  • English

    Europe faces the consolidation of the global trends that the pandemic has laid at its doorstep. The unfolding pandemic will temperdown any drastic change. Europe is increasingly assuming that itsprosperity and security depend on itself, be it either a sovereignEurope or an autonomous one. A hybrid geopolitical context, inwhich strategic thinking is getting harder to coordinate with a continuous electoral agenda, would make it all more interesting.In this direction, Europe will work to deepen its integration policies,including its regulation, but all sparkled with tensions and shiftsbecause of changes in the French, German and Italian governments.The rest of the world will not make it any easier, with a United Statesless willing to reach out, a more distant China and a Russia that bringsconflict at the gates, but with which compromises will be needed.The main underlying challenges in Europe will be climate anddemocracy. Political polarization, the effects of combating terrorism and the aftermath of COVID-19 will make this crucial taskdifficult.Europe needs to adapt to the new complex hybrid world, intertwining walls and pacts, or it will end up washed out, like all communities which failed to adapt to a changing environment.