Trabajos arqueológicos en el sitio de Ube (Lizoain-Arriasgoiti) 2021

• Aiestaran, Mattin ^[3] ; Granizo, Olaia ^[4] ; Sesma, Jesús ^[1] ; Mujika-Alustiza, Jose Antonio ; Iriarte, Eneko ^[2] ; Agirre-Mauleon, Juantxo
  1. [1] Gobierno de Navarra

     Gobierno de Navarra

     Pamplona, España

     
  2. [2] Universidad de Burgos

     Universidad de Burgos

     Burgos, España

     
  3. [3] UPV/EHU. Sociedad de Ciencias Aranzadi
  4. [4] Aranzadi Zientzia Elkartea/Sociedad de Ciencias Aranzadi

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Trabajos de arqueología Navarra, ISSN 0211-5174, Nº 33, 2021, págs. 227-233
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Lan arkeologikoak Ubeko gunean (Lizoainibar-Arriasgoiti), 2021
  • Archaeological work at the Ube site (Lizoain-Arriasgoiti) 2021
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el presente texto se exponen los trabajos realizados en el sitio de Ube en el municipio de Lizoain (Valle de Lizoain-Arriasgoiti). En dichos trabajos se ha realizado un primer acercamiento al lugar y se ha valorado la potencialidad arqueológica del sitio, en gran parte mediante metodologías no destructivas. Los resultados han mostrado un uso agrario del sitio, rodeado por un entorno donde abunda el patrimonio cultural.

  • euskara

    Jarraian aurkezten den testuan Lizoaingo herrian kokatzen den Ube-ko eremuan (Lizoain-Arriasgoiti bailara) buruturiko lan arkeologikoak azaltzen dira. Lan horietan eremura lehen hurbilketa bat egiten ahalegindu da eta eremuaren potentzialitate arkeologikoa baloratu; neurri handi batean metodologia ez suntsitzaileak jarraituz. Emaitzei erreparatuz, eremua nekazaritzarako erabilia izan dela nabarmentzen da eta baita eremu horren inguruan ondare kultural aunitz badela.

  • English

    This text presents the works carried out at the Ube site in the municipality of Lizoain (Lizoain-Arriasgoiti Valley). In these works, a first approach to the site has been made and the archaeological potential of the site has been assessed, especially through non-destructive methodologies. The results have shown an agrarian use of the site, surrounded by an environment rich in cultural heritage.