Prospección arqueológica de las cuevas del valle de Larraun (Navarra). Campaña 2021

• Tapia Sagarna, Jesús ^[1]
  1. [1] Aranzadi Zientzia Elkartea
• Localización: Trabajos de arqueología Navarra, ISSN 0211-5174, Nº 33, 2021, págs. 219-226
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Larraun haraneko haitzuloen miaketa arkeologikoa (Nafarroa). 2021 ekinaldia
  • Archaeological survey of the caves of Larraun valley (Navarre). 2021 field season
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En esta campaña nos hemos centrado en tres objetivos: 1) recopilar y sistematizar la información disponible (topografías, publicaciones y listados); 2) procesar y analizar los restos recuperados en la campaña anterior; 3) continuar las prospecciones de campo. En cuanto a los materiales recuperados en la campaña anterior, estamos llevando a cabo un estudio de los restos antropológicos procedentes de Irumuga y Basaran 1, y se han tomado tres muestras para dataciones de C14 AMS. Por último, las prospecciones realizadas hasta ahora se han centrado en varias cuevas en Etxarri, Baraibar, Alli y Mugiro, donde de momento se han identificado dos yacimientos arqueológicos y otropaleontológico.

  • English

    Our work in 2021 has focused on three objectives: 1) to collect and systematize the available information (topographies, publications and lists); 2) to process and analyze the archaeological remains recovered in the previous campaign; 3) continue the field surveys. In the case of the materials recovered in the previous campaign, a study of the anthropological remains from Irumuga and Basaran 1 is currently being carried out, and three samples have been taken for C14 AmS dating. Lastly, the field surveys carried out so far have focused on several caves in Etxarri, Baraibar, Alli and Mugiro, where two archaeological sites, and another paleontological one, have been identified for the moment.

  • euskara

    Ekinaldi honetan hiru helburu izan ditugu: 1) eskuragarri dagoen informazioa biltzea eta modu sistematikoan antolatzea (topografiak, argitalpenak eta zerrendak); 2) lehengo ekinaldiko aztarna arkeologikoak prozesatzea eta aztertzea; 3) miaketa-lanekin jarraitzea. Iazko ekinaldian jasotako material arkeologikoaren kasuan, Irumuga eta Basaran 1eko giza hezurren analisi antropologikoa abian dago, eta hiru lagin hartu dira C14 AmS datazioak egiteko. Azkenik, miaketa arkeologikoak Etxarri, Baraibar, Alli eta Mugiro inguruko kobatan egiten ari gara, eta orain arte bi emaitza positibo lortu dira: aztarna arkeologikoak aurkitu dira bi kobatan, eta aztarna paleontologikoak beste batean.