III campaña de excavación en el yacimiento romano de "El Plantío" de Corella (Navarra), 2021

• Bienes Calvo, Juan José ; Charro Lobato, Cristina ^[1] ; Sola Torres, Óscar
  1. [1] Arqueóloga
• Localización: Trabajos de arqueología Navarra, ISSN 0211-5174, Nº 33, 2021, págs. 179-186
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • III. indusketa-kanpaina Corellako (Nafarroa) "El Plantío" aztarnategi erromatarrean, 2021
  • 3rd excavation campaign at the Roman site of "El Plantío" in Corella (Navarre), 2021
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La III campaña de intervención arqueológica realizada en el yacimiento de el Plantío ha permitido delimitar la zona donde se concentran los restos arqueológicos de época romana relacionados con la transformación de productos agrícolas. Los trabajos han consistido en la realización de una prospección geomagnética sobre el terreno y la excavación de diecinueve sondeos arqueológicos cuya finalidad era poder definir la extensión conservada del yacimiento.

  • English

    The III archaeological campaign carried out in el Plantío has led to the definition of the concentration area of archaeological remains of roman chronology related to the transformation of agricultural products. The work included a geomagnetic survey and 19 archaeological test excavations to define the archaeological extension preserved.

  • euskara

    «el Plantío» aztarnategian egindako esku-hartze arkeologikoko III. kanpainari esker, nekazaritza-produktuen eraldaketarekin lotutako erromatarren garaiko aztarna arkeologikoak biltzen dituen eremua mugatu ahal izan da. Prospekzio geomagnetiko bat egin dugu lekuan bertan, eta hemeretzi zundaketa arkeologiko induskatu ditugu. Helburua aztarnategiaren azalera kontserbatua zehaztu ahal izatea zen.