Resumen de Características Mineralógicas y Petrológicas de la Euclasa del Distrito Minero de Chivor, Colombia

T. Chavez Gil, Fernando Heli Romero Ordoñez, Manuel Rubiano, R. A. Schultz-Güttler

• español

  En la parte central de la cordillera Oriental de Colombia, en la denominada región del Guavio, se encuentra el distrito minero de Chivor; allí ocurren mineralizaciones de euclasa, posiblemente de edad terciaria, en vetas dentro de rocas sedimentarias marinas de edad Cretáceo Inferior, pertenecientes a la unidad estratigráfica Calizas del Guavio.

  Las características de emplazamiento de esas mineralizaciones sugiere un control tectónico asociado a los sistemas de fallas presentes en el área. La euclasa se presenta en bolsones y vetas frecuentemente asociados a venas de calcita y brechas de falla, en shales negros, argilitas y calizas.

  Con el deseo de contribuir al estudio de esas mineralizaciones se realizaron estudios petrográficos de las vetas y minerales asociados. La euclasa se caracterizó mineralógicamente a través de análisis de microscopio electrónico de barrido, absorción y difracción de rayos-X. Los estudios microtermométricos en inclusiones fluidas permitieron definir sus condiciones termobarométricas de formación.

  Los resultados de los estudios permitieron concluir que la euclasa del distrito minero de Chivor presenta características mineralógicas similares a las de otras localidades del mundo. Tales análisis definieron el fluido mineralizante como una solución caliente (mayor de 360°C),con salinidad entre 40-50%, en peso, que contiene CO2 (0,75 mol %) y pequeñas cantidades de N2. Con relación a las máximas condiciones de presión, estas están entre 900 y 1100 bares. Las condiciones termobarométricas de formación de la euclasa son similares a las de todos los minerales asociados, incluyendo la esmeralda.

• English

  The euclase mines of Colombia are situated in the Central part of the Eastern Cordillera, specifically in the Guavio region. These Be-mineralizations of Tertiary age (?) are found in lower Cretaceous marine sedimentary rocks and belong to the stratigraphic unit "Calizas del Guavio". The field ocurrence and geology of these mines imply a tectonic influence of large fault systems. The euclasa occurs in voids and nodules, very often accompanied by veins of calcite and fault breccia in carbonaceous argillites and carbonates. To unravel the conditions of formation, fluid and solid inclusions have been investigated by microthermometric studies, IR and micro-Raman spectroscopy, X-ray diffraction and electron microscopy. The fluids were defined as hot solutions (>360°C), of relative high density and salinity (40-50 weigh % NaCI equiv.). The CO2 content is 0,75 mole % and nitrogen content is even lower.