Resumen de Reflexiones y experiencias sobre la interculturalidad y la ética en el abordaje del paciente

Rosanna Morales Guzmán Barrón, Ana C. Olascoaga, Roxana Regalado Rafael

• español

  El concepto de interculturalidad es utilizado extensa y recurrentemente enreuniones y publicaciones científcas tanto extranjeras como nacionales.Es importante valorar conceptos que se entrelazan con el ámbito dela salud. Ante ello reflexionamos y analizamos que el Perú es un paíspluricultural, con poblaciones que pertenecen a diferentes gruposétnico-culturales y hablan diferentes lenguas. Al mismo tiempo, losservicios públicos se orientan a satisfacer las necesidades de todoslos peruanos y peruanas, por lo cual deben considerar la diversidadétnica y cultural de la población. Entonces, los servicios públicos queno incorporan perspectivas culturales de la población generan brechasque desaniman a la población a acudir a los mismos servicios

• English

  The concept of interculturality is used extensively and recurrently in both foreign and national meetings and scientific publications, both foreign and national. It is important to value concepts that are intertwined with the field of health. health. In this regard, we reflect and analyze the fact that Peru is a pluricultural country, with populations that belong tocountry, with populations that belong to different ethnic-cultural groups and speak different different ethnic-cultural groups and speak different languages. At the same time, public at the same time, public services are oriented to satisfy the needs of all Peruvians.Peruvians, which is why they must take into account the ethnic and cultural diversity of the population. and cultural diversity of the population. Therefore, public services that do notdo not incorporate cultural perspectives of the population generate gaps that discourage peoplethat discourage the population from seeking the same services.

• português

  O conceito de interculturalidade é ampla e recurrentemente utilizado na ciência estrangeira e nacional.reuniões e publicações científicas, tanto no país como no exterior.É importante valorizar conceitos que estão entrelaçados com o campo desaúde. A este respeito, nós reflect e analisamos o fato de que o Peru é um país pluricultural, com populações que pertencem ao seguinte país, com populações pertencentes a diferentes grupos étnico-culturais e falando diferente grupos etno-culturais e falam idiomas diferentes. Ao mesmo tempo, o público ao mesmo tempo, os serviços públicos são orientados para satisfazer as necessidades de todos os peruanos. Os peruanos, por isso, devem levar em conta a diversidade étnica e cultural da população.e diversidade cultural da população. Portanto, os serviços públicos quenão incorporam as perspectivas culturais da população geram lacunas que desencorajam as pessoasque desencorajam a população de utilizar os mesmos serviços.