Resumen de Is Rhodamine a good tracer to predict coal transport in water?

Patricio Winckler Grez, Francisco Molteni, Mauricio Reyes, Alejandra Gubler, Jorge Sandoval, Rui Aleixo

• español

  En este artículo se presenta un procedimiento experimental simple y de bajo costo para comparar la mezcla y el transporte de sustancias en el agua, con el objetivo de investigar si la rodamina puede predecir el destino del transporte de carbón en el agua. El procedimiento se basa en técnicas Doppler acústico para caracterizar el flujo y técnicas de procesamiento de imágenes para medir el transporte de sustancias descargadas desde una fuente puntual instantánea cerca de la superficie libre. Para validar el procedimiento, se realizan ensayos de rodamina y muestras de carbón (de granulometría fina y gruesa) en un canal de corrientes. Los resultados muestran que la mezcla de rodamina se asemeja a la fracción más fina de carbón transportado como material en suspensión, pero no caracteriza los granos de carbón más grandes que sedimentan. El procedimiento propuesto puede ampliarse para caracterizar la mezcla de sustancias en otras condiciones, como olas o corrientes.

• English

  A simple and low-cost experimental procedure to compare the mixing and transport of two substances in water is presented in this paper, aiming to investigate if rhodamine can predict the fate of coal transport in water. The procedure is based on acoustic Doppler techniques to characterize the flow and imaging techniques to measure the transport of substances discharged from an instantaneous point source near the free surface. To validate this procedure, several tests are carried out for rhodamine and two subsamples of coal (defined by a fine and coarse granulometry) in a flume under currents. The results show that the mixing of rhodamine resembles the finest fraction of coal that is transported as a suspended material, but fails to characterize the larger coal grains that experience sedimentation. The procedure here proposed can be expanded to characterize the mixing of substances in a body of water under other conditions, such as waves or wind driven currents.