Resumen de Paciente quemado con ácido. Abordaje desde enfermería

Juan Carlos Restrepo Medrano, Carlos Andrés Agudelo, María José Dosman Urrego, Angela María Salazar Maya

• español

  Objetivo: Analizar la literatura científica disponible en el abordaje de quemaduras con ácido, publicadas en bases de datos reconocidas desde el 2005 hasta el año 2021, para elaborar un plan de atención de enfermería.

  Metodología: Revisión bibliográfica de la literatura en las bases de datos de Las ciencias sociales y de la salud: MedLine (Pubmed), ClinicalKey, CINAHL, Internet of Science (WOS), LILACS, Sociological Abstracts, Cuiden, Embase, PsycoInfo, ISI Internet of Knowledge. Se emplearon los siguientes descriptores en español, inglés y portugués: “Acid Burn”, “Skin Burn”, “Acid Attack”, “Chemical Burn”, “Acid Injury”, “Burn Attack”, “Corrosive Assaults”, y el descriptor “Quemadura”. Los artículos se revisaron de forma sistemática utilizando un protocolo para extraer los datos.

  Resultados: Se analizaron 43 artículos que cumplían con los criterios establecidos por los autores, de los cuales 22 eran casos clínicos, 12 estudios retrospectivos, 4 revisiones teóricas, 2 observacionales, 1 estudio experimental, 1 ensayo clínico y 1 revisión epidemiológica; con los resultados de este análisis se elaboró un plan de atención de enfermería.

  Conclusión: En los artículos analizados se encontraron datos relacionados con la presentación, la evolución, complicaciones y el tratamiento de la quemadura por ácido. Hasta el momento la intervención más recomendada es la descontaminación temprana con agua para evitar la profundización de las quemaduras, mientras que el uso de antídotos específicos es debatido.

• English

  Objective: To analyze the available scientific literature on the approach to acid burns, published in recognized databases from 2005 to 2021, in order to develop a nursing care plan.

  Methodology: Bibliographic review of the literature in health and social sciences databases: MedLine (Pubmed), ClinicalKey, CINAHL, Internet of Science (WOS), LILACS, Sociological Abstracts, Cuiden, Embase, PsycoInfo, ISI Internet of Knowledge. The following descriptors were used in Spanish, English and Portuguese: "Acid Burn", "Skin Burn", "Acid Attack", "Chemical Burn", "Acid Injury", "Burn Attack", "Corrosive Assaults", and the descriptor "Quemadura". The articles were systematically reviewed using a protocol for data extraction.

  Results: 43 articles were analyzed that met the criteria established by the authors, of which 22 were clinical cases, 12 retrospective studies, 4 theoretical reviews, 2 observational, 1 experimental study, 1 clinical trial and 1 epidemiological review; a nursing care plan was drawn up with the results of this analysis.

  Conclusion: In the articles analyzed, data related to the presentation, evolution, complications and treatment of acid burn were found. So far the most recommended intervention is early decontamination with water to prevent burn pro-fusion, while the use of specific antidotes is debated.